Рейтинг: 4.2/5.0 (1837 проголосовавших)Категория: Android: Языки
С текстами нашей программы "Английская практика" можно работать и без компьютера. Вы можете легко создать английское mp3 аудио нужного вам текста, скачать получившийся mp3-файл, и прослушивать его с помощью любого устройства, проигрывающего mp3 аудио.
Чтобы создать в нашей программе английское mp3 аудио, сделайте следующее:
В результате, вы получите файл с английским mp3 аудио, сохранённый в указанной папке. Если необходимо, вы также можете создать файл с текстом и переводом в формате txt, который можно распечатать или загрузить на смартфон и использовать в качестве текстовой опоры при прослушивании английского mp3 аудиофайла.
Возможность создания английского mp3 аудиофайла введена в программу для того, чтобы можно было работать с текстами программы без компьютера и вне дома. Например, в дороге.
Чтобы получить наилучший результат, английские тексты желательно сначала прорабатывать с помощью программы. Программа даёт возможность разобраться со значением всех английских слов и фраз, вслушаться в каждое английское слово и прослушать отдельно все фразы английского текста. После такой предварительной проработки прослушивать английское mp3 аудио будет очень комфортно. По рослушивание mp3 аудиофайлов лучше использовать для повторения и закрепления уже проработанных в программе английских текстов, в случае, когда есть много свободного времени в дороге или когда под рукой нет компьютера.
Такой подход особенно важен для начинающих учить английский язык. Для начинающих изучение английского языка, работать с английским mp3, без предварительной проработки текста с помощью программы, будет сложно. Программа вообще очень упрощает жизнь людям начинающим изучение английского языка.
Если у вас есть Андроида, то вместо создания английского mp3 удобнее пользоваться версией программы для Андроида. Установить её можно с маркета Google Play или с нашего сайта. Перейти на страницу установки можно по этой ссылке: английский язык для Андроида.
Если вы впервые на нашем сайте, то скачать и установить нашу программу на компьютер можно по следующей ссылке: аудио английский с mp3.
Желаем вам приятных занятий и успехов в изучении английского языка!
При освоении английского языка достаточное внимание следует уделять не только правилам правописания, и умению читать тексты, но также и таким аспектам речевой деятельности, как аудирование (слушание) и говорение. Прослушивание аудиозаписей на английском языке является отличным практическим упражнением для быстрого и простого совершенствования своего умения не только понимать английскую речь, но также и для улучшения своего умения правильно произносить слова, выражения и строить предложения.
Аудирование – это слушание собеседника или оратора с целью понимания воспринимаемой на слух речи. Превосходным пособием для развития этого навыка являются аудиокниги на английском языке, надиктованные профессиональными дикторами. Обязательными требованиями, предъявляемыми к чтецу, являются доскональное владение языком, четкая артикуляция слов, внятное произношение и удобная для восприятия скорость чтения.
Прослушивая аудиокнигу на английском языке, ученик запоминает правильное произношение отдельных слов, звуков и букв, совершенствуя свое умение говорить. Многократное слушание грамотной речи подсознательно откладывается в памяти, как образец. А следовательно, аудирование – более простой и эффективный метод развития умения правильно говорить по-английски, чем заучивание правил произношения слов из учебников.
Изучение английского языка при помощи аудиокниг может стать не только полезным занятием, но и возможностью интересно провести время, расширить свой кругозор и узнать много нового. Для этого достаточно выбрать увлекательную и познавательную аудиокнигу. Если предмет книги интересен для ученика, то последний будет внимательно слушать аудиокнигу, что поспособствует повышению эффективности обучения. А имея под рукой блокнот и ручку, можно записывать непонятные или новые слова и проверять их значение в словаре.
На нашем сайте вы можете бесплатно скачать аудиокниги на английском языке, которые помогут вам развить свой навык понимания на слух и навык говорения. С аудиокнигами, представленными в данном разделе, процесс обучения будет интересным и эффективным, так как в нашей библиотеке собраны только лучшие произведения мировой англоязычной литературы.
Английский юмор является неотъемлемой частью английской культуры и английского языка. Читая и слушая шутки, легче понять и освоить сам язык, уловить его тонкости. Юмор во многом зависит от культурного наследия нации, а это значит, что американский юмор может сильно отличаться от английского или, скажем, австралийского. Кроме того, многие английские шутки могут быть непонятны не носителям языка даже с переводом! Да и сам юмор не всегда интернационален, то, что смешно русскому, не всегда смешно англичанину или американцу.
В этом разделе сайта мы собираем, переводим и озвучиваем английские шутки, весёлые истории и анекдоты. На первый взгляд простая задача, оказалась совсем не такой уж простой, с учётом различий английского и русского языков, особенно когда юмор построен на игре слов и местных идиоматических выражений
. При переводе таких историй можно полностью потерять смысл. В нашу коллекцию все-таки затесались несколько подобных анекдотов, в таких случаях при переводе даются пояснения и комментарии.
Вы можете слушать английский онлайн, а также скачать файлы в формате MP3 (ссылка для скачивания внизу под текстом). И ещё одно важное замечание: Если вы хотите научиться говорить по-английски, обязательно повторяйте то, что слышите, многократно, тренируйте свой речевой аппарат. Мышцы гортани, языка, щёк и губ тренируются точно так же, как любые другие мышцы нашего тела. Они должны привыкнуть выполнять определённые движения, поэтому не ленитесь говорить. Keep talking!
Анекдоты и другие веселые истории на английском языке Новогодние поздравления прошлых лет на английскомСделать закладку: CTRL + D
Материалы представляют собой пакеты, в которые входят: (1) текст на английском языке, (2) дословный перевод, (3) литературный перевод, а также (4) аудио запись, в которой английский текст озвучен носителем языка. Для удобства ознакомления с материалами имеется также (5) параллельный текст с дословным переводом. Дословный перевод — это особый «гвоздь программы». Он требуется для львной доли упражнений, которые составляют «Технологию освоения иностранного языка». Этот перевод дословен в буквальном смысле: каждому английскому слову соответствует в точности одно русское, хотя некоторые русские слова выглядят при этом не совсем обычно. Эти необычные слова разъясняются в комментариях к параллельному переводу «Сказки о Питере Кролике» и в отдельном файле «Условные обозначения» .
Для кого? — Для тех, кто привык ставить планку высоко, кто доволен своими детьми, кто ощущает себя хорошим родителем, кто хочет, чтобы стало еще лучше.
24 сайта, с которых можно скачать аудиофайлы/подкасты на английском.
Вначале небольшое предисловие о том, как, когда и кому надо слушать речь на английском?
Слушать надо всем, все и много, даже если Вы ничего не понимаете!
На первых порах многие из вас будут слышать отдельные слова, потом связки слов, а со временем придет полное понимание того, что вы слышите на английском языке. Сложится это в силу того, что параллельно с прослушиванием вы учите слова и выражения, изучаете грамматику, постепенно будет происходить наложение того, что вы изучаете с тем, что вы слышите.
Привыкайте к английской речи, слушайте как можно больше. Не обязательно слушать внимательно, пусть английская речь всегда звучит у вас на заднем плане. Прогресс не заставит себя долго ждать.
Не раздражайтесь, что вы ничего не понимаете. Успокойтесь и просто наслаждайтесь звуками английской речи, и в одно утро вы проснетесь и поймете, что вы понимаете все. Просто не останавливайтесь! Слушайте.
Ниже сбрасываю список ресурсов, откуда вы можете cкачать аудиоматериалы/подкасты в свой телефон или плеер.
В списке аудиофайлов нашей группы вы также можете найти очень много подкастов для прослушивания.
При изучении английского языка большое значение имеет чтение учебных текстов. Учебные тексты отличаются от реальных тем, то они: а) короткие (от одного до нескольких абзацев), б) тематические (заточенные под одну конкретную тему или освещающие один определенный предмет), в) адаптированные (содержат легкую и полезную лексику и употребляющиеся грамматические конструкции).
Вы можете задаться вопросом – почему бы сразу не перейти к работе с полноценными художественными или публицистическими текстами? Ответ прост – вы еще не готовы к ним. Если ваш английский находится на начальных этапах, то браться за сложные тексты не имеет смысла. Вы увязнете в первых же предложениях и потеряете желание учить язык. Учебные тексты – это промежуточная ступень, встав на которую вы дотянетесь до больших высот.
АНГЛИЙСКИЕ ТЕКСТЫ. которые предлагаются в этом разделе просты, насыщены самой частотной лексикой и построены на базовых грамматических конструкциях. Эти английские тексты, несомненно, помогут вашим начальным знаниям английского развиться до продвинутого уровня. Кроме того, данные английские тексты озвучены, поэтому вы можете не только прочитать английский текст, но и научиться корректному произношению, а также развить навык восприятия английской речи на слух.
Озвученные АНГЛИЙСКИЕ ТЕКСТЫ
Если вас интересуют АНГЛИЙСКИЕ ТЕКСТЫ. то рекомендуем вам посетить раздел СЛУШАТЬ АНГЛИЙСКИЙ, где собрано большое количество озвученных английских текстов разного уровня. Там имеются английские тексты для начинающих (beginner & elementary), продолжающих (pre-intermediate & intermediate & upper-intermediate) и совершенствующихся (advanced). Вы можете слушать английские тексты онлайн либо скачать на компьютер и портативный дивайс и слушать оффлайн.
Проект для изучения и преподавания английского языка.
Подкаст — это аудиофайл (видеофайл) или систематически обновляемая серия таких файлов, публикуемых на каких-либо ресурсах Интернета с возможностью подписки.
Если вы изучаете английский язык, то вам просто необходимо слушать подкасты на английском языке для развития навыков восприятия и понимания речи со слуха. Научиться понимать звучащую речь — одна из важнейших целей в изучении языка, поэтому необходимо регулярно тратить время на прослушивание. Сначала всегда сложно понять то, что слушаешь, особенно, если текст читается носителем языка, но далее, с каждым следующим разом вы будете привыкать к беглой английской речи и понимать основное. Это очень полезный вид деятельности, который помогает достичь хороших результатов, что очень мотивирует и даёт стимул к дальнейшей работе.
Как работать с подкастом?1. Прослушайте запись и постарайтесь понять содержание. Сначала лучше прослушать файл, не обращаясь к тексту.
2. Прослушайте запись второй раз, при этом можно читать текст.
4. Составьте словарик к подкасту с помощью автоматического словаря-переводичика или воспользуйтесь имеющимся.
Перевод АУДИОФАЙЛ с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for АУДИОФАЙЛ in dictionaries.
Computer English-Russian dictionary
