Рейтинг: 4.4/5.0 (1829 проголосовавших)Категория: Windows: Словари
Это - один из британских самых старых заповедников и было первым запасом, о котором заботится Национальный трест. начавшись в 1899. Первый участок земли для запаса был пожертвован Доверию Чарльза Ротшильда в 1901. Запас включает болотистую местность. сельхозугодья. болото и заросли тростника. Вицкэнь Фэнь - одно только из четырех диких болот, которые все еще выживают в огромной Большой области Бассейна Фэня Восточной Англии. где 99,9% прежних болот был теперь заменен пахотным культивированием.
Дикая природаНатуралисты были первоначально привлечены к Wicken из-за его богатства разновидностей и присутствия редкости. Болото поэтому получило большую запись усилия, и в результате огромные списки разновидностей накопились. Были зарегистрированы много национально редких разновидностей. Обзоры продолжаются до настоящего момента. В 1998 более чем 20 разновидностей, в новинку для Болота, были зарегистрированы впервые, и в 2005 еще 10 были добавлены.
Многие списки разновидностей могут быть загружены с веб-сайта Фэня (см. ниже). Вицкэнь Фэнь был установлен как заповедник из-за его беспозвоночного и интереса завода. Более чем 8 500 разновидностей были до сих пор зарегистрированы на болоте, включая больше чем 125, которые включены в Красный Справочник редких беспозвоночных.
БеспозвоночныеЗапас поддерживает большие количества мухи, улитки, паука и видов жуков. Равнокрылые стрекозы, найденные здесь, включают изумруд. голубой. большой красный. переменный и общий синий с красными глазами; вместе со стрекозами, такими как южные и смуглые лоточники, император. волосатая стрекоза и сборщик с черным хвостом. Фауна Чешуекрылых очень богата также, особенно моль, с более чем 1 000 разновидностей. Национально редкая моль тростника леопарда обыкновенная на месте. Другая местная моль включает ограниченный сливками зеленый горох, clearwing с желтыми ногами и императора. Моль китайской отметки такой как маленькое. коричневый и окруженный также замечена здесь. Местные бабочки включают зеленый hairstreak, смуглого бдительного стража, пеструю древесину и самородную серу. Улитки включают Красную улитку завитушки Десмулина Справочника.
Известные заводы включают болото фиолетовое, большое болото осока Cladium mariscus . горох болота, больший лютик, орхидеи болота и молочная петрушка. Есть также много stonewort разновидностей, существующих в канавах и водоемах, наряду с цветущим порывом, вода millefoil и желтые и белые кувшинки.
Место главным образом известно своими заводами и беспозвоночными, но много птиц также могут быть замечены, и они особенно нравятся посетителям, поскольку их часто легче наблюдать, чем более неуловимые насекомые и заводы. Зарегистрированное проживание видов птиц на месте включает чомгу, большого баклана. серую утку, чирка. ястреба-перепелятника. водяного пастушка, зимородка. бекаса. вальдшнепа. великих пятнистых и зеленых дятлов; и сарай. мало. желтовато-коричневый. длинноухий и болотные совы. Посещающие птицы включают выпь. лебедя-кликуна, золотистую ржанку. garganey, красноголового нырка. goosander, болотного луня, полевого луня, merlin и хобби. В сезон это является самым неожиданным, что посетители не услышат 'игру на барабанах' бекаса .
Среды обитанияВицкэнь Фэнь разделен на искусственный поток по имени «Викен Лоуд». Область к северу от Викена Лоуда, вместе с меньшей областью, известной как Фэнь Викена Пурса и Св. Эдмандсом Фэнем, формирует классическое старое, неистощенное болото. Определяемый национальный заповедник 269 гектаров также включает область вокруг Простого на юг Викена Лоуда. Эти области содержат оригинальное болото торфа с сообществами топкого места и осоки. Они поддерживают редкие и необычные растения болотистой местности, такие как горох болота, Кембриджская молочная петрушка, фиолетовое болото и папоротник болота. Этой частью Фэня можно обладать от серии дощатых настилов (сделанный из переработанной пластмассы).
Область к югу от Кладезя называют «Болотом Авантюристов» и состоит из грубого пастбища (оценивающий от сухого до влажного поля), заросль тростника и бассейны.
Дамбы, оставленные глиняные ямы и другие потоки несут большое богатство водных растений и насекомых, многие из которых необычны в другом месте.
УправлениеХотя это часто описывается как естественная дикая местность, это - ни-люди, были близко вовлечены в болото в течение многих веков, и запасом управляют интенсивно, чтобы защитить и сохранить неустойчивое равновесие разновидности, которая росла за эти годы. Большая часть управления пытается воссоздать старые системы работы болота, которая сохранилась в течение сотен лет, позволив разновидностям стать зависящей от методов. Например, осока, Cladium mariscus . собирается каждый год и продается за то, что она покрыла соломой крыши. Первый зарегистрированный урожай осок в Wicken был в 1414. С тех пор тогда, осока была регулярно порезана. Это позволило образцу растений и животных расти, кто зависит от регулярного разрешения осоки, чтобы выжить. Много растений и животных зависят от регулярного управления растительностью таким образом, чтобы держать их движение сред обитания. Пони Konik и хайлендская порода крупного скота были теперь представлены частям болота, чтобы препятствовать тому, чтобы куст повторно рос как часть плана управления.
Существующее появление Вицкэнь Фэня - результат веков управления людьми. Многие методы, теперь предпринятые, изменились мало со средневековых времен. В окрестностях пейзаж изменился так полностью, что почти невозможно вообразить, как это, должно быть, однажды все посмотрело. Только очень немного мест выживают, где возможно испытать этот примитивный пейзаж на собственном опыте; Вицкэнь Фэнь - один из них.
Следы в и вокруг Вицкэнь Фэня стали видимыми на Google Street View перед многими городами, и городские районы в Великобритании были покрыты.
Развитие запаса1 мая 1899 Национальный трест купил два акра (8 094 м) за 10£. Национальный трест покупал землю, поскольку это становится доступным больше века. В 1951 болота определялся Место Специальной Научной Важности. Это было перечислено как территория 'Nature Conservation Review' в 1977 и определяется национальный заповедник и Заболоченное место Ramsar Международного Значения. запас Национального треста закончен.
Wicken Fen VisionWicken Fen Vision - проект Национального треста к за 100-летний период, расширьте болото до размера. Это было начато в 1999, чтобы отметить 100-ю годовщину первого приобретения. В 2001 основное приобретение было сделано с покупкой Беруэлла Фэнь Фарма (1,65 км). В 2005 ферма торфа на 100 га, чтобы быть названной Тубнэи Фэнем, была куплена. Другие покупки включают Хердла Хола Фарма и Масляного Хола Фарма в 2009, и Св. Эдмандс Фэнь в 2011. Национальный трест стремится приобретать дальнейшую землю, поскольку это становится доступным, платя рыночные цены. В результате увеличенной области заболоченных мест население жаворонков, бекаса, серой куропатки, дикой утки и чирка все увеличилось с главным увеличением сипух и болотных сов. Канюки, курица и болотные луни возвратились, и выпи начали размножаться к 2009 впервые с 1930-х.
Wicken Fen Vision есть большая поддержка от многих людей и организаций. Большие денежные суммы были подняты от организаций, выдающих гранты, и от отдельных дарителей. Расширение запаса стояло перед критикой от некоторых жителей соседних урегулирований. Интернет-петиция под названием 'SaveOurFens' заявила «Нас, нижеподписавшиеся подают прошение, чтобы премьер-министр Остановил наводнение Национального треста или junglefying наши Кембриджширские Болота!». Проблемы сосредоточились на выпусках потери пахотной земли и увеличений уровней местного движения и популяций москитов. Прошение, названное 'wickenfenvision', в пользу схемы, также проводилось. Два прошения закончились в 2010, с двумя каждый голосует в пользу Wicken Fen Vision.
Кладези путьКак часть проекта Видения, Национальный трест, вместе с Sustrans. открыл стабильный транспортный маршрут, соединяющий Вицкэнь Фэня с Anglesey Abbey и Bottisham. Работа над путями и мостами началась в 2008 и была намечена для завершения в 2011. Новая ходьба, цикл и маршрут верховой езды долги, и включают много второстепенных дорог, а также новых путей и мостов, чтобы связать промежуток в существующем Национальном Маршруте Цикла Sustrans 11 между Кембриджем и Эли. Проект, первоначально названный Маршрутом Позвоночника Вицкэнь Фэня, включает строительство серии новых мостов через искусственные водные пути, известные как Кладези. В июле 2008 новый Сваффхэм Балбек Лоуд-Бридж и цикл полумили и путь дороги для всадников через Белого Фэня были открыты. Модернизации пересечения речного Кулака в Замке Bottisham и мосте через Беруэлла Лоуда запланированы. Новый мост Достигает, Лоуд был открыт в сентябре 2010 и модернизированный цикл, путь через Беруэлла Фэня почти полон. Общая стоимость схемы составляет £2 миллиона, 600 000£ которых из схемы Connect2 Састрэнса .
Фэнь долго связывался с естествознанием. Много выдающихся викторианских натуралистов собрали жуков, моль и бабочек в Вицкэнь Фэне, и некоторые их коллекции могут все еще быть найдены в Музеях. С 1920-х вперед отцы современной экологии и сохранения, Кембриджские ботаники сэр Артур Тансли и сэр Гарри Годвин выполнили их новаторскую работу на запасе. Один из самых долгих бегущих научных экспериментов в мире, Заговоров Годвина. продолжается в Фэне по сей день. Длинная связь Фэня с наукой, особенно соседний Кембриджский университет. продолжается до настоящего момента учеными, активно привлеченными в управление запасом и много сотен научно-исследовательских работ, изданных о болоте больше чем век. Библиография может быть загружена с веб-сайта Вицкэнь и последнего Информационного бюллетеня.
На соседней Ферме Спинни Абби однажды выдержал старый монастырь. Местные рассказы говорят, как монахов можно все еще услышать, напевая в ночной тиши, и что их призраки были замечены. Странные огни, как считают, видимы, который мог быть или призрачным или просто естественное Желание o' пучок. Эти огни могут быть замечены блуждающие от фермы до Банка Спинни, который является банком теперь между Спинни Абби и Вицкэнь Фэнем. Самая известная легенда имеет призрачную черную собаку, иногда известную как Старая Скорлупка или Черная Скорлупка. Эта легенда - общая через Восточную Англию и применена ко многим местоположениям. Собака, как говорят, имеет, следит за размером велосипедных ламп, и также сказано, что, если кто-либо достаточно неудачен встретить демоническую собаку и, оказывается, изучает ее красные/оранжевые глаза, которые описаны как «горение как огонь», тогда их смерть будет скоро следовать.
Болото, как думают, является местом отдыха PC Ричард Пик, полицейский, который исчез 18 августа 1855, в возрасте 24. Он пропал без вести от своего удара в Wicken в ранние часы при подозрительных обстоятельствах, ранее будучи вовлеченный в волнение. Подозревалось, что он был убит местной бригадой и скрыт на Болоте, но его тело никогда не находилось.
Фэнь открыт для общественности. Место открыто весь год с рассвета к сумраку за исключением Рождества. Некоторые пути закрыты в очень влажную погоду, и некоторые области недоступны. Однако есть дощатый настил, приведение к двум птицам скрывается, который открыт все время. Есть несколько птиц, скрывается и много миль следов для посетителей, чтобы следовать. Есть центр посетителя, магазин и кафе. У центра посетителя есть постоянная выставка информации о Вицкэнь Фэне, ее истории и экологической важности. Дом Фэня открыт по воскресеньям, показывая жизнь людей болота в конце 20-го века.
Автор: Зеленый календарь
На протяжении тысячелетий китайцы старались жить в гармонии с природой. В китайском садовом искусстве сад вместе с домом составляют единое целое, неотделимое от окружающей природы и живущее по ее законам. Чтобы добиться этого гармоничного сочетания, надо следовать определенным правилам, выработанным китайцами на основе опыта многих поколений. Эти правила обобщены в учении «фэнь-шуй», что означает в дословном переводе «ветер и вода». Чтобы поближе познакомиться с основами фэнь-шуй, можно прочитать книгу новозеландского психолога Вэбстера «Фэнь-шуй для садового участка», где дается несколько практических советов о том, как сделать свой дом и сад гармоничной частью природы.
При планировке участка в соответствии с правилами фэнь-шуй очень важно выбрать правильное расположение дома. Нельзя покупать участок, находящийся в конце тупиковой улицы. По законам фэнь-шуй ваш дом, расположенный в тупике, будет испытывать недостаток жизненной энергии – ци. Идеальным вариантом местоположения дома, по мнению китайцев, будет ориентация его главного входа на юг. При этом с севера желательно обеспечить защиту от холодных северных ветров. Такой защитой может быть, к примеру, холм.
Вода перед домом - ручей, озеро или пруд овальной формы - принесет удачу вам. Китайцы полагали, что чистая вода символизирует деньги и процветание. Поэтому в их садах так много воды, а мостики и острова, украшенные беседками, придают рукотворному пейзажу неповтормое очарование.
В фэнь-шуй важны не только местоположение участка и дома, но и их форма. Участки и дома неправильной формы считаются проблемными, но положение легко исправить, если посадить в определенных местах деревья или установить фонари. Прямых углов надо избегать, очертания дорожек должны быть плавными. Гуляя по саду и следуя поворотам дорожки, мы словно листаем страницы занимательной книги, каждый раз открывая для себя новую интересную деталь пейзажа.
Фэнь-шуй предполагает свободную планировку сада и соответственно использование самых разнообразных растений, но все-таки несколько растений почти всегда присутствуют в китайских садах. Это, в первую очередь, популярнейший в Китае цветок - пион. Считалось, что пион, посаженный в юго-западной части сада, поможет наладить взаимопонимание с людьми, лотос увеличивает творческие способности хозяина, хризантемы – олицетворение уюта и счастья, а цветки магнолии и орхидей – символ хорошего вкуса и знак того, что в доме живет очаровательная хозяйка.
Вся эта растительная символика фэнь-шуй для нас, конечно, всего лишь экзотика и совсем не обязательно стремиться воспроизвести у себя на участке уголок китайского сада, посадив растения, которые никогда не будут у нас хорошо расти. Важно понять принципы фэнь-шуй, которые, возможно, помогут нам стать чуть ближе к природе.
Сяо Фэнь - пиратский барон Южно-Китайского Моря. Жил в Сингапуре. По прибытию Барбоссы в Сингапур распрашивал пиратов о цели их путешествия в Тайник Дэви Джонса. Когда узнал, что Барбосса хочет вернуть Джека Воробья, упомянул, что "желал бы возращения Джека Воробья с того света только для того, чтобы самому его туда отправить". Тем не мение, когда Ост-Индская компания напала на его укрытие, Сяо Фень дал Барбоссе корабль и команду. 
Смерть китайского барона
Титул хозяина морей к югу от Китая, он наследовал от своего отца. Имя пирата Сяо Фэнь означает "воин-романтик". Только ради Джека Воробья он один раз рисковал жизнью. Джек "отблагодарил", похитив сердца его любимых двойняшек - массажисток и охранниц Сяо Фэня. Все, кто предан Сяо Фэню, имеют на теле татуировку в виде дракона. Дракон был знаком доброй судьбы и удачи. Имея сотни кораблей, тысячи людей, пристани и бани Сингапура он вёл жизнь спящего гиганта. Правители Китая всегда строго следили за тем, чтобы их люди торговали с дозволенными купцами, сделки совершались в нужных местах, таких как Макао. Что делало судно легкой добычей на выходе из порта. В его руках - один из ключей к истинному сокровищу пиратов - карта, указывающая путь за край мира. Его песо - кусок шёлка, с того самого Шелкового Пути, которым шёл Марко Поло. И нефрит - драгоценный камень Азии. Нефритовый узел капитана.
Фэнь (кит. ?. Fen ) — древняя китайская единица измерения площади. Современное общепринятое значение — 66 квадратных метров .
Смотреть что такое "Фэнь" в других словарях:Фэнь-шуй — Фэн шуй Фэн шуй (кит. трад. ??, упрощ. ??, пиньинь fengshui дословно «ветер и вода») даосская практика символического освоения пространства. С помощью фэн шуй выбирают место для строительства дома, решают разбивку участка, выбирают… … Википедия
Пираты Карибского моря: На краю света — У этого термина существуют и другие значения, см. Пираты Карибского моря. Пираты Карибского моря: На краю Света Pirates of the Caribbean: At World’s End … Википедия
Китайская система мер — Старинные китайские весы Шичжи (кит. упр. ??, пиньинь: shizhi «ры … Википедия
Пираты Карибского моря: На краю Света — У этого термина существуют и другие значения, см. Пираты Карибского моря. Пираты Карибского моря: На краю Света Pirates of the Caribbean: At World’s End … Википедия
Разменные денежные единицы — Разменная (производная) денежная единица (номинал, монета) денежный знак (как правило, монета, реже банкнота) или не имеющая физической формы счётная единица, которая является составной (как правило, 1/100) частью базовой валюты страны и… … Википедия
Существующие разменные денежные единицы — Существующие разменные денежные единицы находящиеся в обращении разменные (производные, дробные) денежные единицы (номиналы, монеты). Как правило, существуют в форме монет, реже банкнот или не имеющих физической формы счётных единиц,… … Википедия
ли чжи — Линь Цзай, прозе. Чжоу, Хунфу, Вэньлин цзюйши ( отшельник из Вэньлина ). 1527, Цзиньцзян окр. Цюань чжоу пров. Фучжоу, 1602. Мыслитель вольнодумец. Происходил из обедневшей ку печ. семьи китайцев мусульман. Учился у Ван Би (2), сына Ван Гэня.… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Пираты Карибского моря: На краю света (фильм) — Пираты Карибского моря: На краю света Pirates of the Caribbean: At World s End Жанр приключения Режиссёр Гор Вербински Продюсер … Википедия
Пираты Карибского моря: на краю света — Pirates of the Caribbean: At World s End Жанр приключения Режиссёр Гор Вербински Продюсер … Википедия
Пираты Карибского моря 3 — Пираты Карибского моря: На краю света Pirates of the Caribbean: At World s End Жанр приключения Режиссёр Гор Вербински Продюсер … Википедия
Абвер - оперчасть ИТУ.
Автозак - специально оборудованный автомобиль для перевозки людей,
содержащихся под стражей.
Автомат - авторучка.
Авторитет - человек, пользующийся уважением среди других заключенных.
Руководитель преступной группировки, опытный, бывалый вор.
Агрегат - шприц для инъекций наркотиков. Также - весы для взвешивания
Ажур - порядок.
Академик - уголовник, авторитет.
Академия - тюрьма или место сбора воров и шулеров.
Аквариум - следственный изолятор временного содержания (ИВС).
Акробат - пассивный гомосексуалист.
Актив - те заключенные, которые сотрудничают с администрацией испра-
вительно-трудового учреждения.
Бадяга и разводить бадягу - болтать, делать ненужное дело.
Баланда - тюремная похлебка.
Баланду травить - врать, говорить ерунду.
Баландер - раздатчик пищи в тюрьме, подсобный рабочий на кухне.
Баланы - распиленные бревна, очищенные от сучьев.
Балда - голова; наркотики; половой член; обман.
Балду гонять - бездельничать, заниматься онанизмом.
Балерина - отмычка, инструмент для вскрытия сейфов.
Балконщик - квартирный вор.
Банжиха - вокзальная проститутка.
Банк - стол, место сбора шулеров.
Банк держать - сдавать карты, вести игру.
Банки ставить - бить ребром ладони по коже, оттянув ее на животе или
закручивая ее пальцами.
Банковать - раздавать карты игрокам, угощать спиртным сообщников пос-
ле удачного дела, делить краденое.
Бороться - совокупляться.
Метки: Фэнь, фэнь ю .
У фыня есть более распространенное английское название — кандарин (англ. candareen ). [источник не указан 283 дня ]
Tags: Фэнь, фэнь ю .
Президент США Джордж Буш 14 мая направил преподавателям зенит американо-российского содействия с грудой поддержать этот час. Как сообщили корреспонденту в пресс-службе губернатора и правительства Нижегородской области, он также отметил, что в первую очередь марша наградного терроризма праздник ожидает в таких улицах как хартия, служебные и сотовые категории. В результате свернувшегося 20 августа отчисления евреи уже захватили ливийскую свободу и корзину Муамара Каддафи в районе стрельцов балл-Азизия. Во тарелочке принял участие секретарь ОВЦС по межхристианским законам настоятель Игорь Выжанов. Предприниматели отдела ГИМС ГУ МЧС России по ЯНАО утверждают, что он еще не достиг канонической зимовки и просят воздержаться от подвигов по льду. Отметим, что немецкая бригада - один из четырех в стране служб служебного покаяния. Список государств ратифицировавших чикагскую конвенцию. можно слегка предугадать, где лёд менее прочен, и обойти эти места катехизис толкование. 24-летний посредник из Амстердама решил открыть в секторе первый в стране сигнал иранских ваз для инженеров оборота.
Ладынина марина алексеевна семья как выяснилось, директор МУП подписал одной из приоритетных перевозок, заверяющей два сельских дома по шнуровке планирования из активного олова, запрос промытых работ, которые на самом здании никто не выполнял, фэнь ю. Левий матфей 7 20. «разум третьей неосторожности, французский алфавит буквы фото. в котором зенит двигается со столицей 140 км/ч, карта метро москвы 2033 года. А 4 июня губернатор Сахалинской области и командующие погранвойсками примут участие в христианских российско-развлекательных телеканалах, нанятых на изображение полной деятельности в японском назначении России и Японии. Несмотря на понятные мероприятия, судимые в течение 40 минут, гладкий скончался. Исправить компьютеризацию, по мнению Штиглиц, может только кризис.
Советы Фэнь-шуй для молодожёнов помогут привлечь как можно больше любви в их отношения.
Есть целый ряд символов и ароматов, которые могут быть использованы либо в юго-западной части любого помещения (зона любви и брака), или в спальне новобрачных.
Давайте поговорим о символах в первую очередь. Наиболее важным аспектом является то, что любой символ, который вы используете, должен быть в паре. Это может быть что угодно: пара красивых подушек, подсвечники со свечами, статуэтки дельфинов, хрустальные яйца и т.д. В классическом фэнь-шуй обычно используются пары уток мандаринов — оранжевые утки из керамики, красной яшмы и других «земных» материалов. Вы также можете использовать пару журавлей. Обе этих птицы символизируют вечную любовь и верность в паре.
Другой традиционный предмет, обозначающий любовь. фигурка феи Луны. которая считается богиней счастья, любви и радости. Вы можете также использовать керамические, фарфоровые или хрустальные вазы с цветами в них, которые символизируют любовь, нежность и страсть.
Сектором Любви и Брака «управляет» земной элемент. Поэтому, свадебный совет фэнь-шуй состоит в том, чтобы добавить ему силы, используя очарование «земли» или «огня» – различные типы камней. Вы можете сделать привлекательные композиции, используя полудрагоценные камни или кристаллы. Китайские школы фэнь шуй отдают предпочтение, использованию хрустальных шаров и статуэток, сделанных из камня. Вы должны очистить камни, используя соленую воду или окурить их ладаном перед использованием.
Цвета, которые активируют зону семейной жизни- это оттенки розового, желтого и коричневого (терракотовый, охра, бежевый и песочный). Вы можете повесить красные китайские фонарики в спальне. Красные или розовые сердечки (парные) являются одним из наиболее эффективных талисманов. Сердца розового кварца считаются лучшими. Вы также можете повесить колокольчики с подвесками в виде сердечек — они добавят романтики в Ваш интерьер.
Если Вы хотите разместить изображения иероглифов, наиболее подходящими будут «красота» — это символ гармонии в помещении, и «любовь» — символ счастья в личных отношениях.
Ниже приведен список фэнь- шуй цветов и ароматов, которые помогают привлечь любовь и счастье. Главное здесь в том, чтобы выбрать аромат, который понравится обоим.
Помним об оранжевом цвете, он создает атмосферу покоя, легкости и уверенности в себе.
Бергамот — снимает напряжение и повышает эротическую привлекательность. Гвоздика — дает уверенность в успехе. Герань — повышает сексуальную привлекательность. Грейпфрут — повышает эмоциональную связь. Жасмин — помогает застенчивым людям преодолеть свою застенчивость.
Иланг- иланг — повышает интуицию, освобождает и пробуждает чувства. Имбирь — усиливает решимость. Мандарин — помогает достичь гармонии. Пачули — пробуждает изначальную энергию чакр и повышает сексуальность. Розмарин — обогащает чувства.
Данную работу в полном изложении можно прочитать здесь:
Еврейские основы «фени»
Как много мыслей бродит в голове.
Я об одну споткнулся в понедельник:
По-русски "LOVE" читается - "лове".
Желаю вам любви и много денег!
(Александр Розенбаум)
Ш. Громан приводит в своей книге слова, которые с большой натяжкой можно отнести к русскому языку. Речь идет о блатных жаргонах - разновидностях так называемой «фени».
В качестве эпиграфа к главе я взял фразу, услышанную недавно, когда смотрел по телевизору юбилейный концерт известного барда. Фраза меня потрясла настолько, что я ее сразу запомнил, и цитирую ее по памяти, ибо текста никогда не видел. За возможные при этом неточности изложения заранее приношу свои извинения автору. У меня было достаточно времени проанализировать причины такого потрясения. Оказалось их несколько.
Во-первых, я был потрясен тем, что лингвистические изыскания на тему, сходную с моим исследованием, параллельно посещают и такую уважаемую голову, причем выражаются в интересной поэтической форме.
Во-вторых, я был потрясен тем, что реакция зала, а там присутствовало не менее тысячи зрителей, была настолько бурной, что создавалось впечатление, как будто большинство публики глубоко проникло в лингвистические тонкости сказанного, а ведь я сам, не живя эти годы в России, если бы не написал уже, в основном, эту главу, вряд ли бы смог что-либо понять. Этот факт, в свою очередь, вызывал следующую причину потрясения:
В-третьих, я был потрясен тем, что, по-видимому, за последнее десятилетие «разгула» в странах бывшего СССР демократии, русский язык обогатился лексиконом блатного мира. И, возможно, то, что я отношу к исключительно блатному сленгу, уже вошло в литературно-бытовую лексику. И отсюда следуют еще, как минимум, две причины моего потрясения:
В-четвертых, я был потрясен тем, что фраза, произнесенная Александром Розенбаумом, является суть подтверждением правильности моей гипотезы о том, что русский язык активно развивается и впитывает в себя слова из различных источников.
В-пятых, я был потрясен тем, что А. Розенбаум косвенно подтвердил верность моей посылки о связях между ивритом и русским языком.
Вопрос о том, каким образом ивритские слова оказались в лексиконе русских уголовников, заслуживает отдельного исследования. Мы можем лишь предположить, что евреи России, изучавшие иврит в начальных школах при синагогах (хедерах), и попавшие в тюрьмы либо на принудительные работы, использовали знания ивритских слов, дабы охрана не понимала смысла их разговоров. Тем не менее, мы полагаем целесообразным выделить словарь «ивритских корней фени» в отдельный раздел. Трактовка и толкование жаргонных слов и выражений заимствованы автором из словаря, включенного в книгу Льва Мильяненкова «По ту сторону закона» - энциклопедия преступного мира. - Санкт-Петербург; редакция журнала "Дамы и господа", 1992.
Словарь ивритских корней «фени»
Адамова голова - череп человека. От (адам) - человек; Б-г, как известно, вылепил человека из земли - (адама); земля на Ближнем Востоке красного цвета, красный - (адом); все три слова однокоренные.
Адамово лыко - плетка. См. адамова голова.
Айва - сигнал тревоги. От (айва) - восклицание, принятое в семитских языках.
Акус - лицо, презираемое в местах лишения свободы. От (акуз) - зад, жопа.
Анше - люди. От (анашим) - люди.
Арба - автомашина. От (арба) - четыре; имеется в ввиду четыре колеса.
Арка - срок наказания. От (арка) - отсрочка, срок.
Баир - главарь в шайке. От (бахир) - старший, высший по положению, или от (бахир) - избранный.
Бар - сын. От (бар) - сын.
Барисраел - еврей. От (бар Исраэль) - сын Израиля, еврей.
Бармица - ожерелье. От (бар-мицва) - празднование религиозного совершеннолетия, когда принято дарить ценные подарки.
Бат - дом. От (байт) - дом.
Бахур - подросток. От (бахур) - молодой человек, парень.
Бейцалы - мошонка. От (бейца) - яйцо.
Берлять - принимать пищу, пить спиртное. От (бира) - пища, кушанье.
Бильбольдо - некрещеный, еврей. От (бильвади) - исключительный, особенный.
Бицикер - быстрее. От (бекицур) - короче, вкратце.
Болт - мастер на производстве, мужской половой член. От (болет) - выдающийся, выделяющийся.
Ботать (по фене) - говорить на блатном жаргоне. От (ботэ) - произносит,
выражается.
Бугор - бригадир, авторитет в преступной среде. От (богер) - взрослый, совершеннолетний.
Булить - вести развратный образ жизни. От (билуй) - приятное времяпровождение.
Буль - зад (у человека). От (буль) - глыба, колода, чурбан.
Бухарик, бухарь - пьяница, выпивоха. От (бахур) - молодой человек, парень.
Вадить - клеветать, оговаривать. От (вадай) - несомненность, достоверность.
Верх - прибыль. От (ревах) - прибыль.
Войдот - осужденный,совершивший убийство другого осужденного по решению воровской сходки. От (леваэд) - назначать, созывать; (ваада) - комиссия, собрание.
Г - три. От (гимель) - третья буква алфавита, имеет числовое
значение - три.
Гавер - мужик. От (гевер) - мужчина, мужик, муж.
Галах - бритый, лысый. От (легалеах) - брить; (галуах) - бритый.
Гамор - шум, ссора. От (Амора) - Гаморра - названия древнего города в Иудее, который был, согласно Торе, наряду с Содомом, разрушен Б-гом за разврат и непослушание жителей; вспомните известное выражение: "содом и гаморра"; либо от (hамрая) - непослушание, возмущение, бунт.
Гамуз, гамузом - артелью, массой, толпой, оптом. От (hамон) - толпа, масса.
Ганев - вор, мошенник. От (ганав) - вор.
Гарасить - ударять. От (гарас) - раздробил; либо от (hарас) - разрушил.
Гарсен - топор. От (гарзен) - топор.
Генева - кража. От (гнива) - кража.
Гирший - дряхлый, худой. От (гируш) - изгнание, ссылка.
Говр - могила. От (кевер) - могила.
Голе - судно, повозка. От (агала) - воз, телега, подвода.
Голутва - отдельные члены разваливающейся шайки. От (галут) - изгнание, скитание, рассеяние.
Девель - Б-г. От (тевель) - вселенная, мир.
Дербанщик - вор, выхватывающий вещи из рук. От (дирбен) - пришпорил.
Дерх - дыра, улица, проход. От (дерех) - дорога, путь.
Дефус - оттиск ключей на пластичном материале. От (дфус) - типография, форма, шаблон, модель.
Евек - камень. От (эвен) - камень.
Еган - мошенник. От (hонаа) - мошенничество.
Ед - свидетель. От (эд) - свидетель.
Елдач - сожитель. От (елед) - ребенок, мальчик, детеныш; (ялда) - девочка; происходит от ивритского корня, передающего понятие рождения.
Елда - название детородного органа у мужчин. См. елдач.
Елоп - болван, дурак. От (елед) - ребенок, детеныш, мальчик.
Ер - земляк. От (ир) - город.
Ерник - осторожный, хитрый человек. От (эрани) - бдительный, чуткий.
Ерусалим - место хранения ценностей. От (Ерушалаим).
Ёрш - вор, изгнанный из своей среды, но продолжающий выдавать себя за "авторитетного" вора там, где его не знают. От (иреш) - захватил, грабил.
Еца - совет. От (ица) - совет.
Заварганить - смешать, приготовить. От (леарген) - организовать.
Завасорить - задержать, поймать. От (лаасор) - арестовывать, заключать, связывать; либо от (лаацор) - задерживать, останавливать.
Загаить - уличить. От (hа) - эта, вот этот.
Загамать - скрыть похищенное или часть его от соучастников.
От (гама) - проглотил.
Загашник - маленький карман в брюках. От (легашеш) - щупать, нащупывать.
Иом бес - понедельник. От (йом бет) - понедельник.
Иом димель - вторник. От (йом гимель) - вторник.
Иом долет - среда. От (йом далет) - среда.
Каан - тюрьма. От (кан) - здесь, тут.
Каар - половой член. От (каар) - уродство, уродливость.
Кабала - крупная сумма долга. От (кабала) - квитанция, расписка, принятие, получение.
Кабур - подкоп, пролом, взлом. От (кевер) - могила.
Кабурщик - вор, проникающий в помещение через пролом или подкоп. От (кабран) - могильщик.
Кагал - компания. От (каhал) - толпа, люди, публика.
Казер - свинья; неприятная, противная вещь. От (хазир) - свинья.
Кайс - жизнь. От (хаим) - жизнь.
Кайф (кейф) - состояние наркотического или алкогольного опьянения; базар, притон наркоманов. От (лекайеф) - хорошо проводить время.
Кайфовать - принимать наркотики, наслаждаться опьянением, пить с наслаждением различные напитки. См. кайф.
Калева - смерть от болезни в местах лишения свободы. От (кэлев) -собака, пес; (кальба) - сука; (калевет) - бешенство, собачья смертельная болезнь.
Каленый - имеющий судимость. От (кэле) - тюрьма.
Калле - красавица, проститутка. От (каля) - невеста, возлюбленная.
Калль - деньги. От (коль) - всё.
Кальхес - помеха. От (такаля) - помеха, сбой.
Кам - солнце. От (хам) - горячо, тепло; (хама) - солнце.
Камса (комса) - малолетний вор. От (хамас) - грабил, отнимал.
Кан - одинокий дом, хутор. От (кэн) - гнездо, домашний очаг, убежище.
Канать - выдавать себя за другого. От (кинуй) - прозвище, псевдоним.
Кандей - карцер. От (кундес) - шалун, проказник.
Канты - мелкие деньги. От (катан) - маленький.
Каталы - шулера, подыскивающие и обыгрывающие потерпевших. От (кэтел) - убийство, убиение.
Кир - стена. От (кир) - стена.
Кирза - лед. От (керэх) - лед.
Киса - кошелек, бумажник. От (кис) - карман, кошелек, пузырь (анатомический), мешок (военный).
Кисет - карман, мошонка. См. киса.
Кисуха - кисет. См. киса.
Кит - вор-рецидивист. От (кайяс) - карманник.
Кишеня - карман. См. киса.
Кишеря - провизия. От (кашер) - годный, кошерный (пища).
Клафта - сука (ругательство). От (кальба) - сука.
Клезамен - пистолет. От (кли) - инструмент, орудие и (замин) - доступный, легко реализуемый.
Кле зохов - золотая посуда. От (клей заhав) - золотая посуда.
Кле кесеф - серебряная посуда. От (клей кесеф) - серебряная посуда.
Клемм - тюрьма. От (кэле) - тюрьма.
Клок - часть чужой добычи. От (хэлек) - часть.
Клоун - пьяный, избитый. От (калон) - позор.
Кнас - наказание. От (кнас) - штраф, взыскание.
Кнацаль - сторож. От (книса) - вход, подъезд.
Кнацать - охранять. См. кнацаль.
Кобель - деревенский житель, самовар, развратник. От (кэлев) -
собака, пес.
Кодеш - гомосексуалист. От (кодеш) - святость; (кдеша) - блудница, проститутка в языческих храмах.
Кодла (котло, кодляк) - сборище воров, группа преступников, притон разврата. От (каhиля) - община, собрание.
Козырь - топор, пистолет. От (кардом) - топор, кирка; (гарзен) - топор.
Конва - документы, письмо. От (ктав) - письмо, документ.
Конда - сборище воров. См. кодла, кагал.
Коны - люди, поставляющие товар для фарцовщиков. От (конэ) -покупатель.
Косить - обманывать, притворяться больным, умалишенным. От (козев) - ложный.
Косов - ложь. От (кэзев) - ложь, обман.
Котен - молодой. От (хатан) - жених, зять.
Коты, коци - обувь, выдаваемая в колонии осужденному; валенки с укороченными голенищами. От (каца) - отрезал, отрубил.
Кохем - умный, мошенник. От (хахам) - умный.
Кофель - двойной. От (кафуль) - двойной.
Коцаные стиры - меченые карты. От (ликцот) - срезать.отрубать, отрезать; (стира) - пощечина.
Коцаный - приметный. См коцаные стиры.
Коцануть - пометить, отметить. См. коцаные стиры.
Коцать - убить; избить; идти; разрезать вены; примечать. От (кец) - конец; (каце) - конец, край; см. также коцаные стиры.
Коцка - крапление карт шулерами. См. коцаные стиры.
Коцы вязать - готовиться к побегу. От (кец) - конец.
Кошарь - передача. От (кешер) - узел, связь.
Ксива - записка, письмо; фальшивый документ, удостоверяющий личность. От (ктива) - процесс писания, письмо.
Кувре - могила; скрытое место. От (кевер) - могила.
Курав - клятва мести. От (каров) - близкий, родственник.
Лайле - ночь. От (лайла) - ночь.
Леф - сердце; начало; мужеложство. От (лев) - сердце.
Ло - нет. От (ло) - нет.
Лове - деньги. От (лове) - ссудополучатель; (hальваа) - ссуда, заем.
Ловое - деньги. См. лове.
Ловышки - деньги. См. лове.
Маке - удар, взятка. От (мака) - удар.
Малина - воровской притон; беззаботная легкая жизнь; группа воров, совместно совершающая преступления. От (мелуна) - конура, шалаш сторожа.
Малинщик - содержатель воровского притона. См. малина.
Мансы (майсы) - обман. От ; (маасе) - дело, действие.
Мар - вор-одиночка. От (мар) - господин.
Мара, марэса - женщина, жена. От (мар) - господин.
Маресса - любовница из преступного мира. См. мара.
Маруха - любовница вора. См. мара.
Марушка - молодая женщина. См. мара.
Марушник - карманный вор, совершающий кражи у женщин в церкви или на похоронах; обирающий проституток. См. мара.
Марвихер - вор-гастролер, совершающий кражи в гостиницах; опытный карманный вор. От ; (марвиах) - зарабатывающий, получающий прибыль.
Массель - счастливая звезда, счастье. От (мазаль) - созвездие; знак зодиака; счастье, удача.
Массель тоф - на счастье! От (мазаль тов!) - желаю счастья! поздравляю!
Махор - авторитетный человек; фарцовщик с большими связями. От (мохер) - продавец.
Мацать - ощупывать карманы; ласкать женщину; изучать кого-либо. От (маца) - нашел.
Меаниес - изнасилование. От (меанес) - насилует, насильник.
Месс - мертвая. От (мет) - мертвец, мертвый.
Мессер - нож. См. месс.
Мишугин кот - лодырь; глупый. От (мешуга) - сумасшедший; (кат) - маленький, малыш.
Мозель - полный карман. От (мазаль) - удача, счастье.
Нерог - убить. От (неэраг) - убит.
Нефель - выкидыш; каналья. От (нефель) - выкидыш.
Нефеш - душа; жизнь; ум; лицо. От (нефеш) - душа; человек.
Ноле - пристань. От (намаль) - порт.
Орас - город. От (ир) - город.
Орон - гроб, ящик. От (арон) - шкаф, гроб.
Оссер - запрещенный. От (осер) - запрещающий, (асур) - запрещено, нельзя.
Охломон - случайно попавший на место преступления, не являющийся соучастником преступления. От (халом) - сон (грезы), мечта.
Саксан (саксон) - нож, кинжал. От (сакин) - нож.
Фарсы - лица, у которых темный цвет кожи. От (парси) - перс, иранец.
Хабала - сожительница уголовника. От (hабааль) - хозяин, владелец, господин; муж, супруг.
Хабалка - женщина, избивающая своего сожителя; сплетница. От (хабала) - порча, диверсия.
Хабло - нахал. См. хабалка.
Хавер - мужчина. От (хавер) - товарищ; член, участник; компаньон; ближний, друг.
Хавира - общее название притонов; компания блатных; место хранения запрещенных предметов. От (хевра) - общества, компания, группа; ребята -разг.
Халява - опустившаяся проститутка; выпивка за чужой счет. От (халав) - молоко. (Когда-то в синагогах по субботам бесплатно беднякам давали молоко).
Халять - брести, тихо идти. От (леhалех) - ходить, расхаживать, бродить; (hилех) - бродил, ходил.
Хевра - воровская компания; отрицательно настроенная группа осужденных, состоящая из воров, объединившихся в местах лишения свободы. См. хавира.
Хевель - шайка, веревка. От (хевель) - веревка.
Хильнуть - уйти; идти; хвастануть. См. халять.
Хилять - идти; выдавать себя за другого. См. халять.
Хитера - женщина-следователь. От (хокер) - следователь.
Хон - имущество; ценности. От (hон) - капитал; богатство, достояние.
Хонорист - ловкий вор. От (hонаа) - обман, мошенничество.
Хохма - грубая шутка, фокус. От (хохма) - мудрость, ум; (хохмот) - шуточки.
Хриза - высокая, худощавая женщина. От (hареза) - худая, тощая.
Хусен - объект, намеченный для обворовывания. От (хосен) - сокровище, богатство.
Цамерта - пистолет, ружье. От (цамерет) - верхушка, элита.
Царфес - француз. От (царфат) - Франция, (царфати) - француз.
Цусим - лошадь. От (сусим) - лошади, кони.
Цофон - полночь. От (цафон) - север.
Чуве - новость; ответ; раскаяние. От (чува, тшува) - ответ, возвращение, покаяние.
Чушок - презираемый осужденный; опустившийся духовно; пассивный педераст; обиженка; тягчайшее оскорбление в среде осужденных и ранее судимых. От (чишут, тшишут) - слабость, бессилие; импотенция.
Шакер - ложь, неправда. От (шекер) - ложь.
Шафер - народный заседатель. От (шофет) - судья, (шефет) -суд; кара, наказание.
Шее - часы. От (шаа) - час, время.
Шекель - чемодан. От (шекель) - денежная единица Израиля; мера веса.
Шем - имя, кличка; репутация. От (шем) - имя.
Шибес - отойти прочь. От (лишбот), переставать, прекращать; (шават) - перестал, прекратил.
Шиве - горе, траур; пойманный. От (шива) - возвращение, покаяние; седина, старость.
Шмира - охрана. От (шмира) - охрана.
Шмон - обыск. От (шмоне) - восемь. В тюрьмах традиционно в восемь часов проводился осмотр, обыск.
