Инструкция: Как русифицировать Android-приложение (APK)

Fish 28.09.2013, 03:12

Инструкция: Как русифицировать Android-приложение (APK)

1. У кого не установлена Java, устанавливаем. Можно скачать тут (оф. страница)

2. Скачиваем прикрепленный архив с Apk Manager'ом и распаковываем его на диск "C".

3. Копируем нужное нам приложение (*.apk) в папку С:/ApkManager/place-apk-here-for-modding

4. Запускаем Script.bat (находится в папке Apk Manager'а) и видим такое окно:

5. Выбираем пункт 9 (Декомпилировать приложение) и жмем ввод.

6. Теперь идем в папку С:/ApkManager/projects/*(название вашего приложения).apk/res/values и находим там файл strings.xml .

7. Создаем папку /projects/*(название вашего приложения).apk/res/values-ru и копируем туда наш strings.xml .

8. Открываем его в редакторе (например Notepad++). И видим такое окно:

Переводим то, что хотим перевести и закрываем файл, не забываем при закрытии редактора сохранить изменения.

Примечание: иногда перевод может находится не только в strings.xml. но и в arrays.xml и т.д.

9. После редактирования жмем пункт 11 (Компилировать приложение) в Apk Manager'e. В появившемся вопросе "Это системное предложение?" отвечаем нет (n ).

10. Осталось подписать приложение. Выбираем пункт 12 .

11. Вот и все. Готовое приложение находится по адресу С:/ApkManager/place-apk-here-for-modding/signed*(название вашего приложения).apk

Незабываем, что не все APK декомпилируются.

ApkManagerRUS.rar

4Pda Android менеджеры закачек

Менеджер файловый для андроид 4pda. На нашем форуме Вы найдете где хранятся сохранения игр на андроид, интернет по блютуз на андроид и многое другое. nbsp. Автор темы Тема Менеджер файловый для андроид 4pda. Просмотрено 2162 раз .

Есть explorer, но советую total comander

Я не понял, что именно вы ищите. На вашей картинке запущено три отдельные программы: Компас 3D, стандартный файловый менеджер Android четвертой версии, и еще какая-то хрень с микрофоном)

Пользуюсь Fo, устраивает) )

Я через kate mobile качаю

Ни чего я на не записать не могу, Yandex.maps на не не закачивает карты, с полным доступом на данной карте может работать только сам Android или встроенный в планшет файловый менеджер.

Я через зайцев нет качаю (приложение для андроид)

Kate Mobile точно умеет передавать музыку стороннему загрузчику на скачивание. Kate удалили с Play Market, поэтому брать на их официальном сайте - katemobile.ru или на 4pda. Только на 4pda чтоб скачать надо регистрироваться. Если тебе лень, проще взять с официального сайта. Kate Mobile хороший клиент и умеет вместо проигрывания файлов передавать их стороннему загрузчику для скачивания. Любой хороший загрузчик справится. У меня загрузчик шел в комплекте с ES Проводник. Там сам файловый менеджер, архиватор, загрузчик, текстовый редактор, аудио и видео проигрыватель. Можно попробовать отдельно вон тот загрузчик Advanced Download Manager .

На сайте производителя телефона все есть

Менеджер многопоточных закачек на GO. http loafter.github.iogodownloader Вступление Давным-давно, в году этак 1998, для выхода в интернет я использовал модем на работе у отца.30 сентября 2015

Всякая хрень - это операционная система компа, разрядность ее, и прочие параметры, да?

_______________________

кстати, чтобы "компьютер видел телефон" - у него должны быть органы зрения

а чтобы распознавал подключенное устройство - соответствующее ПО

виндовозу - сюда

Вот отличная программа _http://ермолинский. рф/kompyuternyiy-likbez/obnovlenie-drayverov-windows.html

Snappy Driver Installer (SDI) - портативная программа по установке и обновлению драйверов, не требующая подключения к интернету. Является лидером среди программ этого класса по точности подбора драйверов и скорости работы. При ранжировании драйверов отдает приоритет более подходящим драйверам (невзирая на наличие более новых версий), чтобы минимизировать риски для рядовых пользователей. Специалисты могут оценить большой объем информации, выдаваемый о драйверах и возможность выбрать альтернативный драйвер.

Скачивай апк файлы и перекидывай их на сиди карту

Приложение на android DVGet Pro Менеджер закачек как скачать apk? nbsp. Особенно вам понравится скачивание DVGet Pro Менеджер закачек apk который автоматически загрузит кэш одним кликом.

Используй Wi-Fi.

По-другому - скачать файл приложения - с расширением .apk и затем его установить на телефоне.

На текущий момент весьма геморройно. Ищите как скачать с Google Play программы в виде APK-файлов (гугл с этим борется - постоянно появляются новые способы а старые перестают работать) .

Потом просто закидываетес скачанный APK На телефон как файл и открываете через "мои файлы".

Можно подключать гуглофон как флешку и кидать туда апк файлы, тогда нужно, чтобы в нем был хоть какой-то файловый менеджер, часто нет (тогда скачать с гугллея через дорогой интернет или интернет с кома по усб). можно установить драйвера на комп и при помощи приложений запускать установщик, который установит апк приложение в гуглофон. можно подключить интернет в гуглофон от компа и ставить приложения гуглплея. можно по вайфаю соединять.

4pda.ru качай от сюда на комп скидывай в смарт и устанавливай

Переноси в папку загрузки или блютус, от туда и устанавливай.

Скачать Root Explorer 3.2.2 на андроид - Файловый менеджер для ROOT пользователей. nbsp. Доступ ко всей файловой системе Android включая папку с труднонаходимыми данными.

Ищи ломаные в нете.

А если имеешь в виду из Гугл Плэй то никак.

INFO4PDA. Android. Софт. nbsp. Advanced Download Manager - менеджер закачек. Возможности - перехват ссылок из браузера и буфера обмена - ускоренная закачка файлов в несколько потоков - параллельная закачка нескольких файлов.

Приложения бесплатно на Андроид попробуй тут поищи

В любую значения не имеет, главное её потом в ФМ на телефоне найти и установить галочку напротив "устанавливать с неизвестных источников"

Скачать 4pda v1.5.7.apk версия 1.5.7, 1.96 Мб, 525 загрузок. nbsp. Apex Launcher 1.0.3 Полностью настраиваемый лаунчер для Android ICS. DVGet 1.7.7 Продвинутый менеджер закачек.

Скачал архиватор на комп, потом перенёс его на сотик через провод USB или как то там чтоб связаца с флэшкой, и в телефоне устанавливаешь архив .

Всем пользователям, которые часто качают программы, видео или музыку из интернета, рекомендуем обратить внимание на загрузчик. Менеджеры закачек для Android Менеджеры закачек для андроида.

1. Программы скачанные обычно автоматически устанавливаются встроенным в андроид лаунчером

2. Адобе флеш плеер

4pda.ru и ищи там flash player

про ось планшетника ни гу-гу!

если андрюшка - выставляешь в настройках - разрешить установку с неизвестных источников - скачиваешь файл .apk (установочный). через любой файловый менеджер запускаешь.

Когда ноут для игр заводят - не понимаю.

Но планшетник.

Даже представить не могу эту лажу.

Ну вообще получить рут права и дальше переноси как хочешь, заходи на сайт 4pda и на свою модель найдешь все пояснения что да как

Приложение, очень похожее на базовый менеджер загрузки Android как по функциональности, так и по оформлению. nbsp. Из дополнительных функций стоит отметить возможность поставить закачку на паузу, настройку буфера сохранения. 7 августа 2014

Настройки - приложения - (выбираешь приложение) и там "переместить на. "

Заходиш в положения нажимает на то которое нужно и там будет перенести на карту сд

Я кнопочкой переношу

Рут+ https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jumobile.manager.systemapp

Встроенная память и есть системная

Менеджеры закачек на Android. Отличные программы Download Manager. которые позволяют скачивать файлы в удобном приложение предназначенном именно для загрузок.

На форуме 4pda.ru смотрите Программы для Android.

Для просмотра папок желательно установить файловый менеджер Astro.

Менеджеры закачек, программы для Android OS 1.6, 2.0, 2.1, 2.2, 4. Скачать бесплатно приложения для Андроид. nbsp. В данной категории нашего сайта вы можете бесплатно скачать менеджеры закачек для Андроид.

Смотрите в настройках агента. Папку закачки можно сменить, а так она там показана.

А потом пробовать ставить программку Link2SD

Данный менеджер закачек для Android покажет вам статус скачиваемого файла, скорость скачивание, сколько времени осталась до окончания скачивание и многое другое.

Рут права тебе не к чему, это не факт что ваще у тебя после них телефон запустится может просто в кирпич превратится) а на флеху ты кинуть не можешь ибо не предусмотрено в твоём случае. только музыка видио и тому подобное.

Напиши в инете скачать руут права на андроид торнадо и зайди на первы сайт тебе там все обьеснят

Не все приложения переносятся на флешку штатно. сначало из установленных посмотри какие переносятся и перенеси, тем самым худо-бедно освободив внутреннюю память для закачки с плей маркета.

Скачай с плеймаркета X-plore - файл менеджер свободно работает с файлами лучше штатного.

Go launcher -множество настроек и тем

Launcher 7

spb shell 3d - очень красивая оболочка !

DVGet. Менеджер закачек для Android-смартфонов. nbsp. В настройках можно выключить его иконку в панели уведомления. Скачать DVGet на Андроид вы можете по ссылке ниже.

Очень много лончеров. сам выбирай

ˇРабочий стол (замена)

[ADW Mod] Sense-Like Launcher - Модификация ADW launcher`а

*Spark - ланчер заточенный под интернет сервисы

Acer Launcher - Лаунчер Acer Stream UI

OEM Acer Launcher - Рабочий стол с Acer Liquid E

ADW.Launcher - Альтернативный домашний экран

ADWLauncher EX - Новый рабочий стол от создателя ADW.Launcher

aHome - Замена стандартного рабочего стола с поддержкой тем и виджетов

AmbientTime Home Launcher - Домашний экран с живыми обоями

Android Seven - лаунчер, выполненный в стиле Windows 7

Android Windows7 - Альтернативный домашний экран

Anim Mod - Изменение анимации

AppsDesktop Suite - Замена стандартного рабочего стола, браузер, слежение за трафиком, поддержка тем и виджетов

Claystone 3D - Новый 3D лончер

Crazy Home - Альтернативный домашний экран с поддержкой тем

Desk Home by Samsung - Домашний экран в стиле Samsung

Dock4Droid - Первый док менеджер приложений

dxTop: Home Alternative - Замена стандартного рабочего стола с измененной нижней панелью

FreedHome - Альтернативный домашний экран

Freshface - Альтернативный домашний экран от T-Mobile и mAPPn

Gale launcher - Этот launcher для любителей быть похожим на IPhone

GDE - Настраиваемый альтернативный рабочий стол с поддержкой различных эффектов

Gingerbread Launcher - Стандартный лаунчер из Android 2.3

Go Launcher - Альтернативный домашний экран

Go Launcher EX - Еще один лаунчер от создателей GO Launcher

Google Launcher - Стандартный гугловский лаунчер

HeLauncher - Новый рабочий стол

HelixLauncher - Альтернативный домашний экран

Home++ -Альтернативный рабочий стол; анимированные виджеты, список запущенных приложений и многое другое

homescreen 3D - 3D рабочий стол

OEM HUAWEI Launcher - Launcher для смартфонов Huawei.

iClone - рабочий стол в стиле iPhone

iHome - Оболочка с 3D эффектами

Kusthome - Полностью меняем оформление своего смартфона

Launcher7 - Еще один клон интерфейса Metro из WP7

LauncherPro - Домашний экран

Launcher Wall - Замена домашнего экрана анимированными обоями

Lg Home - Рабочий стол LG

LG Evo Launcher - Лаунчер от LG

LiveHome - Launcher с богатыми настройками

LP Sense UI - Мод LauncherPro

MAGIC The Launcher - простой лончер

Metro UI (BETA) - Замена хоумскрина копией интерфейса WP7

MIUI ADW Форк - Форк ADW Launcher с 4-иконным большим док-баром

MXHome Launcher - Красивый Launcher

MXHome T - Интересный лончер

myHome Launcher - быстрый лончер

My Launcher - еще один домашний экран

Nemus Launcher - Рабочий стол для Android

NetFront Life Screen - Домашний экран

Open Gesture - Замена стандартного рабочего стола, поддержка тем, быстрый доступ к настройкам, жесты и др.

Open Home - Замена стандартного рабочего стола с поддержкой тем и полной поддержкой виджетов

PandaHero - Аналог htc sense

Panda Home - Программа для загрузки, установки и управления темами для рабочего стола

Power Launcher - Лаунчер с удобным интерфейсом

Quick Launcher Home - Интересный лаунчер с изюминкой

Regina 3D Launcher - лаунчер с 3D эффектами

SPB Shell 3D - Пользовательский интерфейс нового поколения

OEM TouchWiz - порт рабочего стола с Samsung Galaxy S II

vLauncher - Очередной домашний экран в стиле iPhone

Wave Launcher - Необычный лончер из WebOS

Windows Phone Android - Лончер с интерфейсом в стиле Windows Phone

WP7 Launcher - Лончер в стиле WP7

Xperia X12 Arc Hom

DVGet Pro Менеджер закачек - полезное приложение жанра Инструменты. nbsp. Поговорим подробнее о программе DVGet Pro Менеджер закачек для android, которую Вы можете скачать прямо сейчас!

Все программы и игры есть на форуме 4pda.ru

Часть памяти на телефоне может использоваться самим андроидом! попробуй что то удалить и скачай что то другое! если проканает то освобождай память

А вы попробуйте с компьютера зайти на андройд маркет и установить программу. Он потом сам установит программу, причем без всяких подтверждений.

Еще посмотрите, какую программу последнюю поставили. Может вирус подцепили.

Если раньше было нормально значит телефон просто забит.

В любом телефоне андройд есть две памяти это память телефона и внутренняя память sd. если вставить флэшку то будет три памяти. Если смотреть наличие памяти через настройки то вы вполне видете кучу места. Хотя внутренняя память sd забита. Любые скачиваемые игры автоматом устанавливаются туда.

Также они полностью не удаляются если удалять через настройки- управление приложениями.

Первое что тебе надо сделать это зброс до заводских настроек. Ты получиш телефон как будто только что купила.

Второе это обезательно скачай файловый менеджер к примеру в поисковике маркета набери ES проводник. С помощью него можно коректно удалять приложения игры кеши к играм и. т. д.

И это 100% не вирус. Обсолютно все вирусы на андройд это просто програмки которые отпровляют смс на короткие номера без вашего участия. И вы об этом некогда неузнаете пока непроверите баланс. Вирусы это вполне безобидная вещь для телефона если позвонить своему оператору и включить услугу запрет смс на короткие номера. Тоесть как он отправит смс вы неузнаете но обератор сразу вам пришлёт смс Доступ к ВП услугам запрещён. И ваши денюшки останутся впорядке.

Проверить интернет

Приложение Loader Droid менеджер загрузок на планшет, телефона под android os. Лучшие apk проги маркета на Top-ANDROID.org. nbsp. LoaderDroid - это продвинутый менеджер закачек под Андроид.

В основном глючит из-за аккаунта гугла и если удален и некорретно работает googletalk ( он к маркету привязан ). Можешь еще попробовать скачать BlackMart http://4pda.ru/forum/index.php?showtopic=215163 пиратский вариант маркета. Но его не установить без файл-менеджера или установщика приложения.

Что такое 400 рв. я старый бальной человек, вы не умничайте вы пальцем покажите

Менеджеры закачек для Android. Удобно скачивать различные файлы через одну программу, специально предназначенную для этого. Тут вам и помогут менеджеры закачек download manager .

Все зависит от менеджера пакетов, и совершенно без разницы откуда берется пакет, если нет настройки в UI, возможно она есть в базах конфигурации менеджера, ковыряй, раз руут есть. Есть еще силовой вариант - мудрить с монтированием (биндом) директории с карты памяти поверх /data/app, но можно и намудрить до перепрошивки с вайпом.

Вам следовало бы сразу указать модель вашего смартфона и номер (название) прошивки ("Настройки" - "О телефоне").

Сходите на форум 4пда. ру (прошу прощения, пока не могу использовать латиницу) в ветку о вашем телефоне. Для многих аппаратов существует такой трюк, который "меняет местами" внутреннюю память телефона и внешнюю СДкарту. Если вы это сделаете, то приложения и дальше как-бы будут устанавливаться в память телефона, но по факту будут находиться на СД-карте. Таким образом, вместо, к примеру, 1 ГБ внутренней памяти вы получите, к примеру, 8 ГБ.

Скачать бесплатно без регистрации программы для скачивания для Android. Все файлы проверяются антивирусами. nbsp. Скачивание, Файловые менеджеры, Интернет-приложения.

Универсальный способ разблокировки, теоретически, подходит

5. Включаем/выключаем нужные нам опции. Я, например, включил Wi-Fi командой

update secure set value=1 where name='wifi_on'; и разблокировал телефон паролем

от Гугл аккаунта. Тут вообще - непаханное поле для экспериментов.

6. Загоняем отредактированный файл обратно в телефон.

7. Пользуемся.

Вот ссылка на основную статью со всеми способами

Если не поможет, то тут еще способы

Торрент-менеджер aTorrent для ОС Android. aTorrent - этот торрент для Андроид будет полезен, если вы работаете с протоколами magnet и torrent. nbsp. Другие возможности бесплатного менеджера закачек Torrent Movie Downloader

Нужно позвонить на заблокированный аппарат, принять входящий вызов, потом свернуть окно вызова «Кнопкой Menu или Home, дальше не прерывая вызов зайти в настройки телефона и отключить данную блокировку.

Неси в ремонт перепрошьют и всех делов

Apk Manager 4

So i have written a simple script to ease the process of editing apks. Got a lot of downloads so thought its in demand

Whether you're doing basic image editing or editing the smali or xml files, on average u have to use (Brut.all or JF's smali/baksmali) awesome tool to extract the apk, edit it, then sign the apk and then adb push/install it. This process is quite tiresome if you are testing a method that needs fine tweaking.

This script should make the process a LOT smoother.

Theres an option of compiling/signing/installing all in one step

Goes to Brut.all for his awesome tool.

Goes to JF for ofcourse, smali/baksmali

Goes to farmatito for porting this script to linux

- Extract, Zip apk's.

- Optimize pngs (ignores .9.pngs)

- Sign apks

- Push to specific location on phone

- Incorporates brut.all's apktool

- Pull apk from phone into modding environment.

- Batch optimize apk (Zipalign,optipng,or both)

- Quick sign an apk (Batch mode supported)

- Batch Ogg optimization

- Compression level selector (monitor status above menu)

- Batch install apk from script (option 16)

- Logging on/off has been removed. Instead a log.txt is created which logs the activities of the script organized using time/date headers

- User can change the max java heap size (only use if certain large apks get stuck when decompiling/compiling apks) (Option 19)

- Improved syntax of questions/answers

- Error detection. Checks if error occured anytime u perform a task, and reports it

- Read log (Option 20)

- U can now set this script as ur default application for apks. When u do, if u double click any apk it will install it for u.

- Supports batch installation, so if u drag multiple apks into the script (not while its running) it will install them all for u. U can ofcourse drag a single apk as well

- Added framework dependent decompiling (For non propietary rom apks). (Option 10). Checks whether the dependee apk u selected is correct.

- Allows multiple projects to be modified, switch to and from.

- Allows to modify system apk's using apktool but ensures maximum compatibility in terms of signature / manifest.xml

- Stuff i forgot i guess

Instructions (Windows):

- Place apk in appropriate folder (Any filename will work, if running for first time folders will not be there, you must run and then the folders will be created)

- Run script

- Minimize the script

- Edit files inside the project folder

- Maximize the script

Instructions (Linux):

- Place apk in appropriate folder (Any filename will work, if running for first time folders will not be there, you must run and then the folders will be created)

- Open terminal and change-directory to apkmanager (Easiest way is to type "cd ")

- Chmod 755 Script.sh

- Chmod 755 all files apps inside other folder (thanks for the tip bkmo )

- Run script by typing ./Script.sh

- Minimize the script

- Edit files inside the out folder

- Maximize the script

Requirements:

- Option to optimize the apks

- Option to adb push to user defined location

- Other stuff i dont know yet

Got problems ?

1. Make sure your path has no spaces

2. Your filename has no wierd characters

3. Java/adb are in your path

Android Manager - скачать бесплатно Android Manager для Windows

Android Manager - это программа, которая предназначена для управления содержимым устройств на базе операционной системы Android с компьютера. Приложение позволяет работать как с устройствами, соединенными ПК посредством USB кабеля, так и подключенными через сеть Wi-Fi и Bluetooth. С помощью Android Manager вы сможете легко устанавливать на свой гаджет новые приложения, создавать резервные копии файлов, управлять файловой системой и так далее. Более того, в программе даже имеется встроенный проигрыватель, который позволяет воспроизводить мультимедиа файлы, хранящиеся в памяти смартфона или планшета. Еще, с помощью утилиты можно сделать некоторые настройки, которые недоступны в стандартном интерфейсе Android. Отдельно стоит выделить возможность убрать блокировку домашнего экрана и установить разблокировку жестами. В общем, Android Manager - довольно удобная в использовании и полезная программа. Единственным ее недостатком можно считать, разве что, несколько устаревший графический интерфейс.

Попробуйте MT Manager, расширенный файловый менеджер для Android

Попробуйте MT Manager, расширенный файловый менеджер для Android.

Ссылка (его нет на маркете)

Для ПОЛНОЦЕННОГО функционирования программы, необходимы ПРАВА ROOT ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ!

Этот проводник предназначен преимущественно для работы с apk.

Функции данной программы:

- Текстовый редактор (улучшен*)

подсветка синтаксиса, выбор кодировки и т.д

- Изменение разрешений

- Root Explorer

- Просмотр шрифтов (.ttf)

- Выполнение скриптов

- Работа с RAR (открытие/распаковка)

- Работа с ZIP (сжатие/распаковка)

- Мульти-выбор

- Просмотр/редактирование/удаление/добавление классов, методов, доменов, постоянных

- Переводчик (МОЖНО ПЕРЕВОДИТЬ АНДРОИД ПРИЛОЖЕНИЯ ПРЯМО НА ТЕЛЕФОНЕ!)

Этот проводник будет работать и без Root, но возможны вылеты/ошибки. Очень хороший менеджер, скачав который вы можете сами улучшать apk.

Как перевести приложение?

Например, мы хотим перевести понравившееся нам приложение test.apk

1. Проверка

Для начала необходимо проверить, поддается приложение переводу или нет. Ниже два способа.

a. Для этого нажимаем на него > Перевод XML и переводим любую строку и сохраняем файл.

b. Жмем "Подписать"

Устанавливаем полученный apk, если он включился без ошибок, то начинаем перевод, если нет, то не судьба.

2. Перевод resources.arsc (string, array)

Находим файл test.apk, нажимаем на него и жмем "Открыть" далее нажимаем на файл resources.arsc

Выбираем пункт "Переводчик", далее выбираем default. На этой странице представлены почти все строки для перевода. Выделяем все строки и жмем "Перевод", выбираем Google или Baidu, выбираем языки и жмем ок.

Ждем завершения кривого автоперевода и редактируем полученные данные.

Обратите внимание на следующее:

При машинном переводе Google/Baidu съедает переменные:

%1$s > % 1 $ с

%2$d > % 2 $ г(ы)

Для нормальной работы приложения нам нужен оригинал данных переменных.

Далее жмем "Сохранить" и обновляем файл в apk

3. Перевод XML (Layout)

Нажимаем на файл test.apk, далее "Перевод XML" и делаем перевод по аналогии с пунктом 2

4. Перевод побочных строк

В некоторых приложениях есть ещё дополнительные строки для перевода, а именно plurals

Находим файл test.apk, нажимаем на него и жмем "Открыть" далее нажимаем на файл resources.arsc

Выбираем последнюю строку(имя пакета) > plurals

Переводим также как в пункте 2.

5. Перевод файлов в папках assets/raw

Иногда приложение использует файлы .html, txt, *htm, а также нескомпилированные файлы xml (города, погода и другие данные)

Открываем test.apk

Находим и переводим файлы через встроенный текстовый редактор, сохраняем в UTF8.

6. Перевод classes.dex

Наиболее сложная часть перевода, при который вы можете потратить уйму времени и получить "кривое" приложение.

*Поэтому советую сначала перевести одну строку и проверить работу приложения!

Находим файл test.apk, нажимаем на него и жмем "Открыть" далее нажимаем на файл classes.dex

Появится окно с выбором режима:

- Переводчик (рекомендуется)

- Редактор кода (для более опытных пользователей с минимальных знанием байткода)

И здесь лучше поосторожнее потому, что здесь много переменных и их перевод приведет к ошибке в приложении.

Если переводим с китайского то, здесь легко увидить нужные строки(и выделить их по одной), а с переводом с английского будет намного труднее. После внесенных изменений сохраняем файл и обновляем в apk.

7. Подпись

Подписываем переведенное приложение.

Подсказки:

> Если при сохранении изменений в файле c classes.dex приложение вылетает, попробуйте изменить его вне архива.

> Для восстановления предыдущей версии переводе существует резервная копия вида test.apk.bak

для того, чтобы она заработала необходимо переименовать файл в test.apk и повторить попытку перевода.

> Для выбора нескольких строк есть удобные функции:

*Диапазон - Выбор строк между двумя границами

Выбор - Одиночный выбор при нажатии на строку

Выбрать все - Выбор всех строк

Инверсия - Инверсия выбора, т.е если вы выбрали одну строку из 20, то при нажатии этой кнопки вы выберите 19 из 20

> Фильтр - Функция для отсеивание результатов, например все строки с переменной %1$s

Apk manager 4pda

Полезные утилиты для Android.

Разработчики данного приложения собрали воедино более 10 утилит, которые могут пригодится при работе с Android.

Мониторинг (память, состояние батареи, загрузка процессора)

Process Manager – менеджер процессов с удобным разбиением по цветам (виджет, приложение, системный процесс)

Quick Boost – кнопка в разделе мониторинга, по нажатию очищает память, убивая лишние процессы.

Startup Manager – убивает выбранные задачи при запуске

Batch Uninstall – удаление приложений пачками, выделив сразу несколько, просто нажимаем uninstall.

Volume Control – все регуляторы громкости

Ringer - разные режимы звонков

Battery Use – отчет об расходе заряда батареи, отличный от системного

Save Battery Settings – тут можно отключить основных потребителей заряда батареи

Cache Cleaner – утилита для удаления кэша

File Manager – файловый менеджер со всеми основными фичами: копированием, вставкой, созданием папок и файлов, поиском итп.

В настройках можно установить, чтобы Android Assistant загружался автоматически при запуске смартфона. Только в этом случае будет работать утилита Startup Manager.

Advanced Download Manager Pro v4

Advanced Download Manager - менеджер закачек

Возможности:

- перехват ссылок из браузера и буфера обмена;

- ускоренная закачка файлов в несколько потоков;

- параллельная закачка нескольких файлов одновременно;

- докачка файлов после обрыва соединения или перезапуска программы;

- автоматический запуск/остановка закачек при включении/выключении Wi-Fi;

- виджет на домашнем экране и окно поверх всех окон со списком запущенных закачек;

- отображение значка программы и прогресса закачки в панели уведомления;

- резервное копирование списка закачек и настроек в файл на флеш-карте;

- встроенный браузер для закачек с сайтов требующих регистрации;

- автозапуск сервиса программы при включении телефона;

- сохранение файлов разных типов в разные папки;

- планирование закачки файлов в нужное время;

- звук и вибрация по окончании закачки;

- настройка интерфейса программы.

Добавление закачек из браузера:

- нажмите по ссылке, в окне "Выполнить действие с помощью" выберите программу (подходит для стандартного браузера, Dolphin, Boat Browser, Chrome)

- сделайте долгое нажатие по ссылке, в появившемся контекстном меню нажмите "Отправить ссылку", в окне "Способ отправки" выберите программу (подходит для стандартного браузера, Firefox, Skyfire, Dolphin, Boat Browser)

- выделите текст ссылки, нажмите "Копировать", сервис программы перехватит ссылку из буфера обмена (подходит для Maxthon)

Управление закачками:

- нажатие по закачке запустит/остановит процесс;

- нажатие по завершенной закачке откроет файл системой;

- долгое нажатие по закачке вызовет контекстное меню.