Рейтинг: 4.3/5.0 (1905 проголосовавших)Категория: Windows: Обучающий софт
Издательство: самиздат
Автор: Шпильчин Дмитрий aka Ursus
Год выпуска: 2013 г.
Язык: русский
Колода карт для программы Anki. В этой раздаче представлен только файл колоды.
Колода разработана по частотному списку наиболее употребляемых слов, представленному в этой раздаче от уважаемого Santana+. Большое спасибо.
Озвучка слов из словаря CollinsCobuild.
Толкование слов из словаря CollinsCobuild.
Примеры употребления слов из словаря LingvoUniversal.
Картинки-ассоциации: Картинки-ассоциации подбирались вручную, поэтому подобрать все картинки в настоящее время в одиночку не представляется возможным. Если Вы хотите добавить картинку в карточку, то просто сохраните картинку в директорию файлов программы /images и назовите ее по маске. word.jpg, где вместо слова "word" укажите то слово, к которому Вы добавляете картинку. Если у вас есть подборки подходящих картинок-ассоциаций, присылайте их автору раздачи, и мы добавим их в колоду.
Транскрипция: Если транскрипция отображается у Вас не корректно, установите шрифт Arial Unicode MS.
P.S. Слова нужно учить в контексте. Изучение слов рекомендую рассматривать как дополнительное упражнение, а не саму цель.
Я изучаю язык самостоятельно, поэтому применительно к личному опыту, могу сказать, что использую запоминание слов по частотному списку как вспомогательное средство к: марафонскому чтению на изучаемом языке, массированному прослушиванию подкастов, проработке любимых сериала и фильма по методике 1 уровня УМИН, регулярному общению с носителем языка через Skype, и ненавязчивому изучению грамматики и культуры страны изучаемого языка.
Скопируйте скачанные файлы в директорию файлов программы.
При запуске программы откройте Файл - Открыть - Выберите колоду - Ок. Это действие нужно сделать один раз.
Поздравляем, у Вас все получилось. Используйте Anki для запоминания слов.
MasterSoft
Anki deck: SSE English Grammar in Use / Колода для Анки: Английская грамматика в использовании -Для лучшего запоминания данной книги, мной были предприняты усилия переделать этот учебник под программу Anki. Буду стараться добавлять по одному новому разделу (5-10 юнитов) каждую неделю.
Как пользоваться колодой.
• Разбираем 1 юнит по учебнику.
• Затем, запускаем колоду. Проверяем себя заполняя пропуски. Если не знаем или сделали неправильно, читаем. Если знаем переходим к следующему предложению.
Мои раздачи:
Ваш браузер не поддерживает скрипты, или их поддержка отключена пользователем! Без поддержки JavaScript меню навигации не отображается! Если Вы не имеете возможности включить поддержку JavaScript или же сознательно не хотите этого делать, то для альтернативной навигации по сайту Вы можете воспользоваться "Картой сайта" .
Колоды Anki для аудиокурса "Большой английский за рулём" (начальный + продвинутый уровень на 8 CD). Скачать бесплатно.
Здесь вы можете скачать колоды Anki для аудиокурса "Большой английский за рулём" (начальный + продвинутый уровень на 8 CD). Я делал их исключительно для себя, так что, если что-то не так - не взыщите. Правильную транскрипцию слов и фраз следует смотреть в настоящих словарях, поскольку та, что приведена в данных карточках, служит исключительно для припоминания.
Тем не менее, несколько пояснений.
1. Включил не все фразы и слова: некоторые, слишком уж занудные и не принципиальные повторы - пропустил.
2. Включил немного фраз и слов, которых в курсе не было.
3. Если в транскрипции указано, например, (в-з) или (у-в), то это значит, что реальный английский звук представляет из себя нечто среднее из двух данных русских звуков. Но, опять-таки, повторяю, что правильную транскрипцию слов и фраз следует смотреть в настоящих словарях, поскольку та, что приведена в данных карточках, служит исключительно для припоминания.
4. Добавил ещё один раздел (суммарный по всем предыдущим), который условно назвал "Грамматическая часть".
Когда я только увидел Anki пару лет назад, я был в полном восторге, в том числе и от того, что там есть возможность скачивать совместные колоды. Однако потом оказалось, что те колоды, что были в общем доступе, были мягко скажем, "плохие". Все советовали делать свою, я в принципе делал и делаю, но на данный момент я зашел опять в тот список общедоступных колод и был приятно удивлён - появились прекрасные деки, которые будет очень полезно использовать. Вот основные из них (буду идти по убыванию популярности):
1.Название: Advanced English Vocabulary - 2000 Sentences
Комментарий: language english vocabulary
All items with example sentences.
По своей сути это довольно редкие слова, но сделаны в очень хорошем виде - в качестве пропущенных слов в предложении, и подсказкой о его смысле. На самом деле, я считаю, это эталон - именно так и надо оформлять все словари Anki. Здесь чётко виден контекст и смысл слова. Жаль, что слова довольно редкие.
Комментарий: english, phrasal verbs
English Phrasal Verbs with Sentences
Хороший словарь с устойчивыми английскими фразами, примерами и подтекстами.
Примеры карточек:
4. Название: Oxford Advanced Learner's Dict En-En: Top 0001-1000
Комментарий: en_en monolingual english oxford wordlist corpus top en_en monolingual english macmillan wordlist corpus top sentence_mining onami phrases
This deck contains numerous examples of usage of the most frequent words of English (from 1 to 1000). It was made according to frequency lists such as BNC (British National Corpus), COCA (Corpus of Contemporary American English), Longman 3000, and Paul Nation's one.
Here are some screenshots of how the cards look like:
There are 3 possible layouts:
Q: You look lovely, if I may say so.
A: may /me?/ — used as a polite way of making a comment, asking a question, etc.
Q: Go on! Take it! I dare you.
A: dare somebody /der/ — to persuade somebody to do something dangerous, difficult or embarrassing so that they can show that they are not afraid
He must have known (= surely he knew) what she wanted.
must /m?st/ — used to say that something is likely or logical
Мой коментарий: Шикарно! Похоже то, что мне надо! Действительно получается сейчас так, что в предложении я не знаю всего одного-два слова. Этот словарь как раз должен подсказывать мне их. Опять же, множество контекста - учиться будет легко.
Обратите внимание, что дек много (это только первая часть), в поиске по декам введите "Oxford Advanced Learner's", чтобы увидеть все.
Примеры карточек:
Последний: Название: Russian-English
В этот обзор я не включал откровенно неинтересные деки, в которых, например, 800 самых частых слов, или 300 непойми-каких слов, или стопицот слов, но которые имеют только слово-перевод (по такому принципу учить английские слова нельзя! Говорю по своему горькому опыту, в течении года так делал, запомнил намного меньше слов, чем мог бы.)
В ближайшее время страницы блога пополнятся созданными в программе Anki озвученными флеш-карточками. В связи с этим считаем полезным предварить новые публикации небольшим руководством для тех, кто готов попробовать данный прогрессивный метод запоминания иностранных слов и для тех, кто готов последовать нашему примеру создания карточек.
Несколько советов для начинающих
4. Перейдя на https://ankiweb.net/shared/addons/, выбрать расширение Download audio. скопировать его код .
5. Вставить код в соответствующее окошко, подтвердить установку, перезапустить программу.
6. Создать колоду. дать колоде название.
7. Выбрать шаблон карточки. Заполнить два первых поля.
8. Загрузить аудио. нажав на крайнюю кнопку справа. (Эта кнопка отсутствует, если не установлено дополнение Download audio.)
9. Выбрать лучшее звучание, лишние файлы удалить, нажав на крестики справа.
Автор: Абдуллах вкл. 25 Июнь 2014.
13 колод карточек Anki, для запоминания материала "курса чтения и письма ". (1 урок = 1 колода).
Карточка имеет две стороны: вопрос и ответ. Вопрос - это буква, слог или слово в письменном виде. Ответ - произношение этой буквы, слога или слова. В. качестве произношения использовано аудио учебника. Так что никакой самодеятельности.
Цель работы - чтобы учащиеся получили как можно больше пользы от этого учебника.
Небольшой совет по настройке программы. Когда колода будет импортирована в программу, на экране напротив названия колоды появится кнопка, при нажатии на которую откроется меню из трех пунктов. Нажимаем на пункт «настройки». Сразу открывается окно по настройкам новых карточек. Находим графу «новых карточек в день». Там по умолчанию стоит число «10»,значит программа каждый день будет выдавать 10 новых карточек. Сразу можете подобрать удобное для себя число.
28 июн 2011, 09:23
Сообщения: 17
Я задался целью создать карточки для запоминания слов из частотного словаря испанского языка (5000 наиболее употребляемых слов). Для создания испанско-русских карточек был использован программный перевод, весьма неточный. Исправлять ошибки перевода вручную - довольно утомительная затея. Но так как я все-таки стараюсь не для себя одного, то надеюсь на помощь добровольцев в решении этой задачи.
Карточки я создаю для программы Anki. Насколько я знаю, из этого формата они в дальнейшем могут быть импортированы во многие другие. Карточки разложены на группы по частям речи. (Для справки: 5000 наиболее употребляемых слов испанского языка состоят из 2508 существительных, 1075 глаголов, 1094 прилагательных, 205 наречий. Остальное - разные местоимения, союзы и предлоги.) В настоящий момент уже готовы колоды карточек (в терминологии программы Anki) с существительными, прилагательными и наречиями. Карточки глаголов доделаю в ближайшие дни.
Карточки с прилагательными уже выложены в общий доступ (разбиты на 2 части) и их можно скачать через интерфейс программы Anki (наберите в фильтре spanish-russian). Существительные, наречия и глаголы хотел бы сделать общедоступными после выверки и исправления ошибок. Требуется помощь в проверке перевода этих карточек. Если кто готов, пишите на адрес bantour(at)gmail.com, я вышлю файлы для работы.
Заранее благодарю откликнувшихся.
Anki 2.0.8 - поможет в изучении слов, словосочетаний, а также другой информации. Принцип работы такой: на экран выводится карточка со словом, а вам нужно его перевести. Затем нужно оценить знание этого слова. Выставляются значения, которые нужно выбрать: "не помню", "еще учу", "помню", "знаю". От того, что из приведенного нажмем, зависит частота появления слова. В некоторых учебных колодах можно прослушать слово, увидеть его изображение и транскрипцию. Если создать аккаунт на сайте Anki, то можно синхронизировать свою базу данных с онлайн базой. В результате мы будем иметь доступ к изучаемому материалу из любой точки мира.
После установки программы можно скачать готовые колоды карточек, а также создавать свои. Для первого варианта нажимаем "Скачать", затем в поле поиска вводим нужное слово, например, для изучающих английский язык, вводим "Russian" или типа того. Тут же появится список русско-английских словарей и фраз. Неплохие колоды для изучения английских слов эти: "Dragunkin course vocabulary Eng & Rus" и "English-Russian frequency dictionary" (если знаете более лучшие поделитесь в комментарии к программе). Если создаете свои карточки по изучению языка, аудиоматериал можно брать на сайте forvo.com или ему подобных.
Пользуясь этой программой только за один год можно выучить около 5-ти тыс. иностранных слов, уделяя пол часа в день на их изучения.
Можно скачать колоды не только для английского языка, но и для языков программирования (просто вводим в поиск "php", "HTML", "java". ), географических данных, гитарных аккордов, имена людей/животных/птиц и других тем.
Программа Anki работает не только на разных ОС ПК (Windows, Linux, MAC), но и на мобильных устройствах, таких как ОС Android, Windows Mobile, iPhone и других.
Главные особенности:
