Рейтинг: 4.7/5.0 (1909 проголосовавших)Категория: Windows: Переводчики
Tooltip Translator – быстрая и простая в использовании программа для перевода текста на различные языки. Приложение ориентировано на быстрый перевод при чтении — необходимо лишь выделить подлежащий переводу текст и нажать функциональную клавишу, текст перевода мгновенно отобразится рядом с курсором мыши. Также возможно помещение переведенного текста в буфер обмена. Программа работает используя API сервиса «Яндекс.Перевод», переводит в любых браузерах и текстовых редакторах (включая MS Office, Acrobat Reader, Djvu).
Отзывы о Tooltip Translator 1.13G-MAX, API-ключ безлимитный, один раз получили, установили и забыли :)
Виталий, инсталляционный пакет программы не вносит никаких изменений в систему, как при установке, так и при удалении. Поэтому установка и удаление программы не может влиять ни на какие системные факторы или установленное ПО. Если вас не устраивает программа – не используйте ее, вас никто не заставляет. А если просто нравится обсерать, запретить я вам не могу, комментарии публичные, но и отвечать не стану.
G-MAX про Tooltip Translator 1.13 [27-09-2013]
Хорошая прога. Поставил сегодня Лингво, а он ни в Adobe Reader ни в WinDjView не переводит, снес нафиг. Установил Tooltip Translator, четко работает. Спасибо! А на сколько ключ API действителен?
Различных переводчиков, в том числе и контекстных, для браузера Chrome создано уже немало. Однако мы сегодня рассмотрим самое удобное, на наш взгляд, из всех решений, которого при этом нет в официальном каталоге Google.
Начнём с того, почему нам кажутся не удобными все те десятки контекстных переводчиков, что созданы для Chrome уже сегодня. Дело в том, что все они без исключения требуют лишних действий.
Например, в одних, для того чтобы перевести во всплывающем окне выделенный текст, нужно тянуться до клавиатуры и нажимать определённую комбинацию клавиш.
Популярный Instant translate, к сожалению, для вызова перевода постоянно заставляет нажимать клавишу на клавиатуре
В других, рядом с выделенным текстом появится миниатюрненькая кнопочка, в которую нужно умудрится прицелиться и щёлкнуть.
Переводчик от Яндекса ничего нажимать не требует, однако работает только с каждым словом отдельно, да и интерфейс перевода всплывает порой, когда не нужно
Есть также класс расширений, где всплывающее окно появляется сразу же, как только вы выделили текст. Такой подход тоже не удобен, потому что текст мог быть выделен отнюдь не для перевода, а, например, для копирования и поэтому видеть всплывшее окошко рядом с контекстным меню не самый удачный вариант.
Самое же разумное решение, на наш взгляд, предлагает модуль с длинным названием Google Translator Tooltip Expanded. Это расширение для Google Chrome, а вернее скрипт, чрезвычайно нравится нам за то, что в нём самая главная для контекстного переводчика деталь – вызов интерфейса перевода, реализована максимально удобно.
Здесь вам не придётся учить горячие клавиши и каждый раз тянуться к клавиатуре, не придётся целиться в миниатюрные стрелочки, чтобы показать перевод выделенного слова, а интерфейс переводчика не будет мельтешить перед глазами тогда, когда он просто не нужен.
Суть идеи проста: вы выделяете любое слово/предложение/абзац на странице и далее, ничего не нажимая, просто лишь чуть-чуть двигаете курсор в правый нижний угол. В результате всплывает аккуратный интерфейс, где отображается перевод выбранного фрагмента:
Чуть ниже основного автоматического перевода, отображаются варианты перевода каждого отдельного слова в выделенном фрагменте текста. Пользуясь данным расширением уже около года, можем сказать, что это действительно удобно.
Нажав на малозаметную кнопку «+» в интерфейсе переводчика вы можете настроить цвет фона, предпочитаемые языки и некоторые другие параметры.
Единственная загвоздка заключается в том, что Google Translator Tooltip Expanded по какой-то причине нет в официальном каталоге расширений и поэтому устанавливается оно немного не так, как все остальные.
Впрочем, установить его все-равно просто. Вы должны зайти на официальную страничку модуля на userscripts.org и нажать зелёную кнопку «Install».
Однако после этого установки Google Translator Tooltip Expanded ещё не произойдёт (появится надпись, что файл невозможно добавить), но зато сам скрипт окажется загруженным на ваш компьютер.
Теперь откройте главное меню Chrome. выберете Инструменты –> Расширения. Далее ближе к центру появившейся вкладки с дополнениями перетащите только что загруженный файл:
Нажмите кнопку "добавить" в появившемся окне и перезапустите браузер. Всё. Загруженный на ваш ПК скрипт, к слову, после этой операции можно уже удалить. Само же расширение теперь присутствует в вашем Chrome и полностью функционально.
Tooltip Translator – это очень быстрая и довольно удобная программа, которая является не чем иным, как переводчиком текстов. Но, она способна заменить другие, подобные, «тяжеловесные» программы, которые потребляют намного больше ресурсов вашей системы. Утилита предназначена для мгновенного перевода при чтении текста, для чего необходимо всего лишь выделить необходимый текст и нажать на специальную функциональную клавишу – рядом с курсором мыши сразу будет отображен перевод. Кроме того, переведенный текст можно переместить в буфер обмена. Скачать Tooltip Translator бесплатно вы можете по ссылке, которая расположена внизу.
Благодаря Tooltip Translator вы с легкостью сможете узнать перевод определенного слова, предложения или абзаца, не отвлекаясь при этом на запуск другой программы-переводчика или посещения ссылки с онлайн-переводчиком (например «Google переводчик», «Яндекс.Перевод). Вы можете прямо сейчас скачать Tooltip Translator с нашего сайта, и больше никогда не отвлекаться при прочтении необходимого вам текста на иностранном языке.
Контекстный перевод является одной из самых востребованных функций у каждого пользователя, который выбирается за пределы рунета. Возможность быстрого перевода выделенного слова, предложения или абзаца позволяет моментально понять о чем идет речь в трудном фрагменте без необходимости копирования текста в специальный переводчик. Для этих целей существует довольно большое количество расширений, однако можно вполне обойтись и без них. Сделать это нам поможет специальный пользовательский скрипт (UserScripts) под названием Google Translator Tooltip.
Прежде всего необходимо напомнить, что пользовательские скрипты – это специальный код, который служит для изменения функциональности или внешнего вида отображаемых в браузере страниц. В браузерах Google Chrome и Opera есть встроенная поддержка этих скриптов (в последнем с некоторыми оговорками), а в Firefox вам понадобится расширение Greasemonkey.
Итак, скрипт Google Translator Tooltip умеет переводить выделенные вами слова или фрагменты текста с использованием сервиса Google Translate прямо на этой же странице в контекстной подсказке. При выделении текста появляется небольшая кнопка, при нажатии на которую показывается перевод текста. Если вы подведете указатель мыши к плюсику, то всплывающее окно раскроется и предложит поискать выделенное слово в различных поисковых сервисах, энциклопедиях и словарях. Нажатие на ссылку в виде стрелочки приведет к открытию опций скрипта, где вы сможете настроить нужные языки, поведение переводчика, выбрать одну из тем оформления или задать свои цвета.
Если вам в общем нравится работа этого скрипта, но хочется чего-то большего, то попробуйте использовать его модернизированную версию под названием Google Translator Tooltip Expanded. Здесь мы видим возможность отображения разных вариантов перевода для слов и словосочетаний, более детальные настройки оформления, в том числе поддержку прозрачности всплывающего окна.
Представленные в этой статье пользовательские скрипты вполне могут заменить работу специальных расширений-переводчиков, при этом не будут висеть в памяти и утяжелять своим присутствием работу браузера. Надеюсь, что они найдут свое применение у тех пользователей, которым постоянно приходится прибегать к услугам онлайновых переводчиков страниц.
Смотрите также:Tooltip Translator – это очень быстрая и довольно удобная программа, которая является не чем иным, как переводчиком текстов. Но, она способна заменить другие, подобные, «тяжеловесные» программы, которые потребляют намного больше ресурсов вашей системы. Утилита предназначена для мгновенного перевода при чтении текста, для чего необходимо всего лишь выделить необходимый текст и нажать на специальную функциональную клавишу – рядом с курсором мыши сразу будет отображен перевод. Кроме того, переведенный текст можно переместить в буфер обмена.
Скачать Tooltip Translator бесплатно вы можете по ссылке, которая расположена внизу. Благодаря использованию API сервиса «Яндекс.Перевод», программа Tooltip Translator может работать в любом браузере и «умеет» переводить все тексты, содержащиеся в текстовых редакторах (к примеру, MS Office, DjVu, Acrobat Reader). Разумеется, полноценный переводчик, с базами данных программа заменить не сможет, но основная ее цель – это помочь тем пользователям, которые немного знают иностранный язык, но имеют некоторые трудности при прочтении без словаря.
Благодаря Tooltip Translator вы с легкостью сможете узнать перевод определенного слова, предложения или абзаца, не отвлекаясь при этом на запуск другой программы-переводчика или посещения ссылки с онлайн-переводчиком (например «Google переводчик», «Яндекс.Перевод). Вы можете прямо сейчас скачать Tooltip Translator с нашего сайта, и больше никогда не отвлекаться при прочтении необходимого вам текста на иностранном языке.
Видеоролик
Информация о программе:
Название: Tooltip Translator
Год выпуска: 2013
Tooltip Translator – это очень быстрая и довольно удобная программа, которая является не чем иным, как переводчиком текстов. Но, она способна заменить другие, подобные, «тяжеловесные» программы, которые потребляют намного больше ресурсов вашей системы. Утилита предназначена для мгновенного перевода при чтении текста, для чего необходимо всего лишь выделить необходимый текст и нажать на специальную функциональную клавишу – рядом с курсором мыши сразу будет отображен перевод. Кроме того, переведенный текст можно переместить в буфер обмена. Скачать Tooltip Translator бесплатно вы можете по ссылке, которая расположена внизу. Благодаря использованию API сервиса «Яндекс.Перевод», программа Tooltip Translator может работать в любом браузере и «умеет» переводить все тексты, содержащиеся в текстовых редакторах (к примеру, MS Office, DjVu, Acrobat Reader). Разумеется, полноценный переводчик, с базами данных программа заменить не сможет, но основная ее цель – это помочь тем пользователям, которые немного знают иностранный язык, но имеют некоторые трудности при прочтении без словаря.
Благодаря Tooltip Translator вы с легкостью сможете узнать перевод определенного слова, предложения или абзаца, не отвлекаясь при этом на запуск другой программы-переводчика или посещения ссылки с онлайн-переводчиком (например «Google переводчик», «Яндекс.Перевод). Вы можете прямо сейчас скачать Tooltip Translator с нашего сайта, и больше никогда не отвлекаться при прочтении необходимого вам текста на иностранном языке.
Язык интерфейса: Русский
Лекарство: не требуется
Tooltip Translator – это очень быстрая и довольно удобная программа, которая является не чем иным, как переводчиком текстов. Но, она способна заменить другие, подобные, «тяжеловесные» программы, которые потребляют намного больше ресурсов вашей системы. Утилита предназначена для мгновенного перевода при чтении текста, для чего необходимо всего лишь выделить необходимый текст и нажать на специальную функциональную клавишу – рядом с курсором мыши сразу будет отображен перевод. Кроме того, переведенный текст можно переместить в буфер обмена. Скачать Tooltip Translator бесплатно вы можете по ссылке, которая расположена внизу. Благодаря использованию API сервиса «Яндекс.Перевод», программа Tooltip Translator может работать в любом браузере и «умеет» переводить все тексты, содержащиеся в текстовых редакторах (к примеру, MS Office, DjVu, Acrobat Reader). Разумеется, полноценный переводчик, с базами данных программа заменить не сможет, но основная ее цель – это помочь тем пользователям, которые немного знают иностранный язык, но имеют некоторые трудности при прочтении без словаря.
Благодаря Tooltip Translator вы с легкостью сможете узнать перевод определенного слова, предложения или абзаца, не отвлекаясь при этом на запуск другой программы-переводчика или посещения ссылки с онлайн-переводчиком (например «Google переводчик», «Яндекс.Перевод). Вы можете прямо сейчас скачать Tooltip Translator с нашего сайта, и больше никогда не отвлекаться при прочтении необходимого вам текста на иностранном языке.
Информация о программе:
Язык интерфейса: Русский
Tooltip Translator – это очень быстрая и довольно удобная программа, которая является не чем иным, как переводчиком текстов. Но, она способна заменить другие, подобные, «тяжеловесные» программы, которые потребляют намного больше ресурсов вашей системы. Утилита предназначена для мгновенного перевода при чтении текста, для чего необходимо всего лишь выделить необходимый текст и нажать на специальную функциональную клавишу – рядом с курсором мыши сразу будет отображен перевод. Кроме того, переведенный текст можно переместить в буфер обмена. Скачать Tooltip Translator бесплатно вы можете по ссылке, которая расположена внизу. Благодаря использованию API сервиса «Яндекс.Перевод», программа Tooltip Translator может работать в любом браузере и «умеет» переводить все тексты, содержащиеся в текстовых редакторах (к примеру, MS Office, DjVu, Acrobat Reader). Разумеется, полноценный переводчик, с базами данных программа заменить не сможет, но основная ее цель – это помочь тем пользователям, которые немного знают иностранный язык, но имеют некоторые трудности при прочтении без словаря.
Благодаря Tooltip Translator вы с легкостью сможете узнать перевод определенного слова, предложения или абзаца, не отвлекаясь при этом на запуск другой программы-переводчика или посещения ссылки с онлайн-переводчиком (например «Google переводчик», «Яндекс.Перевод). Вы можете прямо сейчас скачать Tooltip Translator с нашего сайта, и больше никогда не отвлекаться при прочтении необходимого вам текста на иностранном языке.
Информация о программе:
Язык интерфейса: Русский
