Рейтинг: 4.0/5.0 (1841 проголосовавших)Категория: Windows: другое
actual inventory - фактический уровень запасов;
All his possessions were being inventoried for sale. - Для продажи составлялся список всех его владений.;
an inventory of household furniture - список имеющейся в доме мебели;
annual inventory - сплошная инвентаризация в конце отчетного года;
book inventory - инвентарный учет товарно-материальных запасов;
buffer inventory - амортизационный запас;
closed for inventory - закрыто на переучет;
Closed for inventory. - Закрыто на учет.;
cycle inventory - цикловой индекс;
days of inventories - период инвентаризации;
draw up an inventory - провести инвентаризацию;
in inventory - в запасе, в наличии;
inventory account - счет отклонения цен на товарно-материальные запасы;
inventory account - счет запасов;
inventory analysis - анализ состояния запасов;
inventory buildup - накопление товарно-материальных ценностей;
inventory closeout - завершение создания запасов;
inventory control - управление запасами;
inventory control point - момент контроля состояния запасов;
inventory cost - стоимость товарно-материальных запасов;
inventory functions - операции с товарно-материальными ценностями;
inventory holdings - товарно-материальные ценности;
inventory in stock - наличный запас;
inventory in stock - наличные запасы;
inventory investment - вложение капитала в товарные запасы;
inventory materials - комплектующие изделия и детали;
inventory method - метод управления запасами;
inventory number - инвентарный номер;
inventory of goods for resale - запас товаров для перепродажи;
inventory of materials - запас материалов;
inventory of property - опись имущества;
inventory of securities - резерв ценных бумаг;
inventory operations - операция с товарно-материальными запасами;
inventory plan - план управления запасами;
inventory policy - политика управления запасами;
inventory position - состояние запасов товарно-материальных ценностей;
inventory pressure - давление товарных запасов;
inventory storage facilities - складские сооружения, складские помещения;
inventory valuation - оценка товарно-материальных ценностей;
make up an inventory - провести инвентаризацию;
multi-item inventory - многономенклатурные запасы;
Orders for stocks that can't be matched are sent to market makers for execution, or we will execute the orders using our own inventory of securities. - Приказы на акции, которые не могут быть выполнены, отправляются на исполнение маркет-мейкерам, либо мы сами выполняем эти приказы, используя наш собственный резерв ценных бумаг.;
pattern inventory - опись конфигураций ;
pattern inventory - перечень классов эквивалентности;
perpetual inventory - непрерывная инвентаризация;
perpetual inventory - непрерывный учет запасов;
phoneme inventory - фонемный инвентарь;
roll inventory - парк запасных валков;
take an inventory - провести инвентаризацию;
Take an inventory of everything you own. - Проведите инвентаризацию всего своего имущества.;
to build up inventories - создавать товарно-материальные запасы;
to include in the inventory - принять на вооружение;
to inventory a person's qualities - подробно перечислить чьи-л. личные качества;
to inventory the goods once a month - производить переучет товаров /инвентаря/ раз в месяц;
to inventory the progress in this field - подводить итог развитию в этой области;
to make [take] an inventory (of) - производить учет (чего-л.);
to make an inventory of all property - провести опись всего имущества;
to make an inventory of smth. - производить учет чего-л.;
to reduce (an) inventory (by having a sale) - уменьшить число наименований (проведя распродажу);
to remove from the inventory - снять с вооружения;
to take /to make up, to draw up/ an inventory - составить опись инвентаря, провести инвентаризацию;
vowel inventory - инвентарь гласных звуков;
Where item(s) ordered are not in inventory, we will e-mail you and communicate the estimated lead time. - Если заказанного товара/заказанных товаров нет в наличии, сообщим вам о предполагаемом сроке реализации заказа по электронной почте.;
written inventory - опись имущества и документов, обнаруженных при обыске;
Your first task is to inventory all assets that you and your spouse acquired during the marriage. - Ваша первоочередная задача — составить перечень всех активов, которые вы и ваш(а) супруг(а) приобрели за время брака.;
- опись; инвентарная ведомость, список, перечень, реестр
to take /to make up, to draw up/ an inventory — составить опись инвентаря, провести инвентаризацию
inventory in stock — наличный запас
Словосочетанияvowel inventory — инвентарь гласных звуков 
phoneme inventory — фонемный инвентарь
to make an inventory of smth . — производить учёт чего-л.
annual inventory — сплошная инвентаризация в конце отчётного года
to inventory the progress in this field — подводить итог развитию в этой области
benefit of inventory — право наследника на ограничение его ответственности по наследственным долгам стоимостью наследства
inventory boom — резкое увеличение товарных запасов
inventory control — управление запасами
inventory cost — стоимость хранения
inventory demand — спрос на производственные запасы
Воспользуйтесь поиском, для того, чтобы найти нужное словосочетание или посмотрите все .
Inventories at both stores were low.
Товарно-материальные запасы на оба магазина были низкими. 
they held an inventory every month
We'll be inventorying the collection soon.
Мы будем проводить инвентаризацию коллекции в ближайшее время.
We'll be doing inventory on the collection soon.
Мы будем делать запасов на сборе в ближайшее время.
We made an inventory of the library's collection.
Мы провели инвентаризацию коллекции библиотеки.
An inventory takes in all the contents of the room.
Опись включает всё, что находится в комнате. 
We want to find ways to speed up inventory turnover.
Мы хотим найти пути ускорения оборачиваемости запасов.
All his possessions were being inventoried for sale.
Для продажи составлялся список всех его владений.
We made an inventory of everything in the apartment.
Мы провели инвентаризацию всего, что есть в квартире.
the job of compiling the inventory took several hours
задание составления кадастра заняло несколько часов
. would you inventory the supplies in the back room.
. вы бы инвентаризации поставок в задней комнате.
How can a small business afford to keep so much inventory?
Как малый бизнес себе позволить держать так много запасов?
The dealer keeps a large inventory of used cars and trucks.
Дилер сохраняет большие запасы на подержанные автомобили и грузовики.
an inventory may be necessary to see if anything is missing
инвентаризации могут быть необходимы, чтобы увидеть, если что-либо отсутствует
they stopped selling in exact sizes in order to reduce inventory
они перестали продавать в точные размеры, чтобы сократить инвентаризации
Unmerchantable stands were excluded from the timber harvesting land base in the analysis on the basis of inventory type group.
Непригодные для продажи лесопосадки были исключены из сбора древесины.
Переводы, отмеченные 
, открыты для редактирования. Хотите предложить свой вариант перевода? Жмите на напротив примера.
[прилагательное]
инвентарный;
[существительное]
инвентарь ; опись ; инвентаризация ; переучет ; проверка инвентаря; предметы, внесенные в инвентарь; товары, внесенные в инвентарь;
12 inventory.-->Большой англо-русский толковый словарь-->inventoryINVENTORY "ИНВЕНТАРИЗАЦИЯ"INVENTORY "ИНВЕНТАРИЗИРОВАТЬ"INVENTORY "ИНВЕНТАРЬ"INVENTORY "ПЕРЕУЧЕТ"-->Construction Dictionary (En-Ru)-->inventory опись - emission inventory - groundwater inventory - water resources inventory-->Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)-->inventory[??nv?ntr?] 1. _n. 1> опись, инвентарь 2>
12 inverse.-->Большой англо-русский толковый словарь-->inverseINVERSE "ВОЗВРАЩЕННЫЙ"INVERSE "ОБЕРНУТЫЙ"INVERSE "ВОЗВРАЩЕН"INVERSE "ОБРАТНЫЙ"INVERSE "ПРОТИВОПОЛОЖНЫЙ"-->Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)-->inverse[??n?v?:s] 1. _n. противоположность; обратный порядок 2. _a. обратный, перевернутый; противоположный - inverse ratio - inverse proportion-->Computer Security
12 inversely.-->Большой англо-русский толковый словарь-->inverselyINVERSELY "НАОБОРОТ"INVERSELY "ОБРАТНО"-->Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)-->inversely[??n?v?:sl?] _adv. обратно; обратно пропорционально-->Computer Security (En-Ru)-->inverse обратный; обратный элемент (поля); обратное число; обратная величина - multiplicative inverse-->Общий Англо-русский Словарь
13 inversion.-->Большой англо-русский толковый словарь-->inversionINVERSION "ПЕРЕСТАНОВКА"INVERSION "ПЕРЕВЕРТЫВАНИЕ"INVERSION "ОБРАТНОЕ"INVERSION "ПЕРЕВЕРНУТОСТЬ"INVERSION "ГОМОСЕКСУАЛИЗМ"INVERSION "ИНВЕРСИЯ"-->Англо-русский словарь компьютерной лексики-->inversion1) отрицание.2) инверсия.-->Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)-->inversion[?n?v?:??n] _n. 1> перестановка;
INVENTORIES
1) наличные товары
2) материально-производственные запасы • - excess inventories - days of inventories - change in inventories
Еще значения слова и перевод INVENTORIES с английского на русский язык в англо-русских словарях.Перевод INVENTORIES с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for INVENTORIES in dictionaries.
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
Inventories по- ФРАНЦУЗСКИ
stock; list of assets; act of checking stock take inventory, make a detailed list of property; summarize; sum up the worth of
Inventories по- ФРАНЦУЗСКИ
????? ?????, ??????? ?????, ??? ?????, ???, ????? ????? ???
Перевод Inventories на другой язык:1. a detailed list of all the items in stock
(synonym) stock list
(hypernym) list, listing
(hyponym) parts inventory
(part-meronym) inventory item
2. the merchandise that a shop has on hand; "they carried a vast inventory of hardware"
(synonym) stock
(hypernym) merchandise, wares, product
3. (accounting) the value of a firm's current assets including raw materials and work in progress and finished goods
(hypernym) register
(classification) accounting
4. a collection of resources; "he dipped into his intellectual armory to find an answer"
(synonym) armory, armoury
(hypernym) resource, resourcefulness, imagination
5. making an itemized list of merchandise or supplies on hand; "the inventory took two days"
(hypernym) listing, itemization, itemisation
in inventory — в запасе, в наличии
to reduce (an) inventory (by having a sale) — уменьшить число наименований (проведя распродажу)
в) фин. портфель [резерв\] ценных бумаг* (совокупность ценных бумаг, находящихся в ведении или принадлежащих данному лицу, напр. ценные бумаги, которые брокер или дилер держат для перепродажи )
инвентаризация
Периодическая проверка наличия числящихся на балансе объединения, предприятия, организации, учреждения ценностей, их сохранности и правильности хранения, обязательств и прав на получение средств, а также ведения складского хозяйства и реальности данных учета. Она позволяет осуществлять контроль за сохранностью материальных ценностей, выявлять и устранять возможные ошибки в учете и работе материально ответственных лиц, определять величину естественной убыли и уточнять учетные данные об остатках материальных и прочих ценностей. Инвентаризации подвергаются основные фонды (средства), товарно-материальные ценности, затраты в незавершенном производстве, денежные средства, расчеты с поставщиками, заказчиками и другие статьи баланса. Выявленные при инвентаризации расхождения между фактическим наличием имущества и данными бухгалтерского учета отражаются на счетах бухгалтерского учета в следующем порядке:
а) излишек имущества приходуется, и соответствующая сумма зачисляется на финансовые результаты организации;
б) недостача имущества и его порча в пределах норм естественной убыли относятся на издержки производства или обращения, сверх норм - на счет виновных лиц. Если виновные лица не установлены или суд отказал во взыскании убытков с них, то убытки от недостачи имущества и его порчи списываются на финансовые результаты организации.
Инвентаризации подлежат все имущество организации независимо от его местонахождения и все виды финансовых обязательств. Кроме того, инвентаризации подлежат производственные запасы и другие виды имущества, не принадлежащие организации, но числящиеся в бухгалтерском учете (находящиеся на ответственном хранении, арендованные, полученные для переработки), а также имущество, не учтенное по каким-либо причинам. Персональный состав постоянно действующих и рабочих инвентаризационных комиссий утверждает руководитель организации. В состав комиссии включаются представители администрации организации, работники бухгалтерской службы, другие специалисты (инженеры, экономисты, техники и т.д.), а также представители службы внутреннего аудита организации, независимых аудиторских организаций. Отсутствие хотя бы одного члена комиссии при проведении инвентаризации служит основанием для признания результатов инвентаризации недействительными. Проверка фактического наличия имущества производится при обязательном участии материально ответственных лиц. Описи заполняются чернилами или шариковой ручкой четко и ясно, без помарок и подчисток. Наименования инвентаризуемых ценностей и объектов, их количество указывают в описях по номенклатуре и в единицах измерения, принятых в учете, на каждой странице описи указывают общий итог количества в натуральных показателях, записанных на данной странице. Вне зависимости от того, в каких единицах измерения (штуках, килограммах, метрах и т. д.) Эти ценности показаны. Исправление ошибок производится во всех экземплярах описей путем зачеркивания неправильных записей и проставления над зачеркнутыми правильных записей. Исправления должны быть оговорены и подписаны всеми членами инвентаризационной комиссии и материально ответственными лицами. В описях не допускается оставлять незаполненные строки, на последних страницах незаполненные строки прочеркиваются. На последней странице описи должна быть сделана отметка о проверке цен, таксировки и подсчета итогов за подписями лиц, производивших эту проверку. Описи подписывают все члены инвентаризационной комиссии и материально ответственные лица. В конце описи материально ответственные лица дают расписку, подтверждающую проверку комиссией имущества в их присутствии, об отсутствии к членам комиссии каких-либо претензии и принятии перечисленного в описи имущества на ответственное хранение. При проверке фактического наличия имущества в случае смены материально ответственных лиц принявший имущество расписывается в описи в получении, а сдавший - в сдаче этого имущества. Для оформления инвентаризации необходимо применять формы первичной учетной документации по инвентаризации имущества и финансовых обязательств. До начала проверки фактического наличия имущества инвентаризационной комиссии надлежит получить последние на момент инвентаризации приходные и расходные документы или отчеты о движении материальных ценностей и денежных средств, председатель визирует все приходные и расходные документы, приложенные к реестрам (отчетам), с указанием "до инвентаризации на ". " (дата)", что должно служить бухгалтерии основанием для определения остатков имущества к началу инвентаризации по учетным данным. Материально ответственные лица дают расписки о том, что к началу инвентаризации все расходные и приходные документы на имущество сданы в бухгалтерию или переданы комиссии и все ценности, поступившие на их ответственность, оприходованы, а выбывшие списаны в расход. Аналогичные расписки дают и лица, имеющие подотчетные суммы на приобретение или доверенности на получение имущества. Сведения о фактическом наличии имущества и реальности учтенных финансовых обязательств записываются в инвентаризационные описи или акты инвентаризации не менее чем в двух экземплярах. Фактическое наличие имущества при инвентаризации определяют путем обязательного подсчета, взвешивания, обмера.
инвентаризация
Регулярная проверка наличия имеющихся на балансе предприятия (компании) материальных ценностей, правильности их хранения, а также ведения складского хозяйства и достоверности данных учета.
инвентаризация документов
Inventory – это многофункциональный графический редактор, созданный независимым отечественным производителем программного обеспечения специально для инвентаризаторов, кадастровых инженеров и проектировщиков. Программа является незаменимым подспорьем для специалистов, которые экономят свое время и стремятся автоматизировать, упорядочить и оптимизировать процесс работы по технической инвентаризации, кадастровому учету и государственной регистрации объектов недвижимости.
Inventory прежде всего ориентирован на улучшение качества работы сотрудников БТИ, а потому разрабатывался и тестировался при непосредственном участии инвентаризаторов недвижимости. Продукт позволил существенно сократить трудозатраты, начиная от непосредственного построения поэтажных планов и создания экспликаций до автоматизированного формирования инвентаризационных документов.
Главные преимущества продукта
Inventory открывает неограниченные возможности для работы с объектами недвижимости, поскольку позволяет:
Inventory является уникальным продуктом на рынке, благодаря использованию только внутренних разработок компании в области CAD, без использования западных систем AutoCAD™ или IntelliCAD. Программа для БТИ Inventory представляет собой реальное решение для возникающих проектировочных проблем, связанных с вычислением площадей, составлением экспликаций, заполнением технических паспортов и оформлением графических объектов.
Делая выбор в пользу Inventory, вы получаете:
