Рейтинг: 5.0/5.0 (1901 проголосовавших)Категория: Android: Переводчики
НиколаиЧ™ Высший разум (158937) 8 лет назад
Переводчики
1.Translate - переводит с английского, немецкого, французского, испанского языков на русский язык и обратно, а также с итальянского языка на русский. Доступны также переводы с английского на немецкий, французский, португальский, испанский языки и обратно, перевод с французского на немецкий и испанский и с испанского на французский.
2.Promt - Новый PROMT 8.0 лучше переводит, легче настраивается и поддерживает Microsoft Vista и Office 2007.
Новый PROMT 8.0 использует существенно переработанные алгоритмы перевода, которые отрабатывались и тестировались специалистами компании более двух лет. Новая версия позволяет анализировать контекст и грамотно переводить большинство лингвистических структур и устойчивых выражений.
PROMT 8.0 переводит с английского, немецкого, французского, испанского на русский и обратно, а также с итальянского на русский. Ключ для PROMT 8
3.Lingvo - Online переводчик
4.Multitran - Автоматический словарь Мультитран - система для переводчиков с русского, английского, немецкого, французского, итальянского, испанского, нидерландского, латышского, эстонского и японского языка. Содержит более пяти миллионов терминов и предоставляет возможности алфавитного, морфологического и фразового поиска.
5.Anplex - Вы часто читаете тексты на иностранных языках? Но иногда встречаются незнакомые слова, и Вам бы хотелось быстро и легко узнать их значение? Тогда QDictionary это то, что Вам нужно!
Программа использует уникальную технологию позволяющую переводить слова и словосочетания простым наведением курсора мыши на них. Не надо ничего выделять, копировать и вставлять в другое окно. Просто наведите курсор мыши на интересующее Вас слово, и Вы увидите подсказку с его переводом.
QDictionary позволяет подключать неограниченное количество словарных баз. Вы можете редактировать словарные базы (добавлять/удалять слова, а также изменять значения уже существующих).
Попробуйте и Вы сами убедитесь как это удобно, тем более что электронный словарь QDictionary является совершенно бесплатным, не требует инсталляции и мало весит (около 300Kb без словарных баз) .
6.Imtranslator - Online переводчик
8.Pragma - Pragma - система машинного перевода. Pragma включает пять языков - английский, немецкий, латышский, русский и украинский. Перевод возможен между любой парой из этих языков (всего 20 направлений). Позволяет переводить документы в различных офис- и интернет-приложениях с одного языка на другой. Программа может интегрироваться в Notepad, WordPad, Word, MS Outlook, Outlook Express, Internet Explorer, Netscape, Mozilla, Open Office и т. д.
Без регистрации перевод осуществляется только через Интернет. После регистрации появится возможностью перевода в автономном режиме. Программа подгружает все требуемые словари автоматически.
Богдан Нестеров Ученик (79) 3 месяца назад
все эти переводчики гоBно, текст получается мягко говоря некорректный.
25.03 Хороший онлайн-переводчик с английского в наше время, как ни странно, должен быть "полиглотом", поэтому на сайте отныне возможен электронный перевод на испанский, немецкий, португальский, хинди, французский, турецкий языки. Хотя неудивительно, что наиболее востребован по-прежнему именно русско-английский и англо-русский вариант - основная масса посетителей выбирает именно эти направления. А вообще, раскройте выпадающий список и обратите внимание: программа поможет быстро перевести текст на самых разных языках - включая такие как арабский, греческий, итальянский, китайский. И это только начало. Недавно возможности сайта расширились еще больше - добавились три новых направления перевода: болгарский, чешский, финский. Качество результата, который выдает "Промт", не всегда идеальное, но ведется работа над его повышением. Также теперь возможна бесплатная транслитерация текста и проверка орфографии (правописания). 24.11 - Пожалуй, лучший онлайн-переводчик - так недавно охарактеризовали нас посетители. И это правда, недавно инструмент пополнился новыми языками, среди которых: украинский, литовский, латышский, эстонский, иврит. Также отметим, что на днях в арсенале нашего бесплатного "толмача" появились, скажем так, более редкие польский, сербский, румынский языки - редкие в том смысле, что реже встречаются в программах.
Как улучшить качество онлайн-перевода?
- В тексте ставьте знаки препинания, особенно точку в конце предложений.
- Избегайте опечаток и ошибок!
- В языках типа немецкого или французского обязательно ставьте знаки диакритики.
- Пишите простые, но полные предложения: "Мой онлайн-переводчик переводит текст".
- На примере английского: лучше писать "it is", чем "it's", "can not", чем "can't" и т.д.
- Используйте только общепринятые сокращения. Избегайте жаргона.
Функции электронного переводчика:
Основной задачей онлайн-версии, безусловно, является приблизительный перевод фраз, словосочетаний, предложений и связного текста, будь-то личная или деловая переписка по e-mail или "аське", статьи сайтов, всевозможные приветствия или поздравления, которые надо кому-то высказать и т.д.
Эта удобная программа быстро выполняет перевод исходного сообщения или файла с английского (или другого иностранного языка - см. меню) на русский и наоборот. "Промт" и другие применяемые технологии вполне эффективны. Кстати, покупателям Promt как правило в подарок предлагается до 6 электронных словарей: деловой, юридический, спортивный, интернет-словарь, разговорник, электронный словарь путешественника - с ними возможности становятся еще шире!
Среди программ есть и электронный переводчик для Android, планшетов, айфонов. Где бы вы ни были, у вас всегда будет "под рукой" электронный помощник, который быстро (хотя, к сожалению, не всегда очень точно) окажет вам переводческую поддержку.
"Хорошая программа с лёгким управлением. Все наши специалисты пришли к одинаковому выводу: "Промт" является победителем теста по причине хорошего качества перевода и широкого функционального набора."
PC Praxis, Германия
"Новый "Промт" прекрасно работает не только с MS Office, но и с Firefox и ICQ".
Upgrade, Россия
Преимущества покупки профессиональных электронных переводчиков:Качество результата: профессиональные программы "Промт" хотя и дорого стоят, но легче справляются со сложными текстами. В отличие от онлайн-версий есть возможность создания собственных словарей и подключения сотен готовых. Программы категории Professional - это полноценные системы делового перевода, которые можно настроить для точной обработки специфических текстов (технических, финансовых и иных документов).
Ваше время значительно экономится засчет пакетной обработки исходников. А если у вас есть свой словарик или терминологический глоссарий, вы сможете быстро подключить его к "Промт".
Очевидно также расширение возможностей электронного перевода засчет использования словарных баз. Допустим, в тексте вам встретилось незнакомое слово или словосочетание, которого нет в словарях программы. Тогда вы можете воспользоваться словарными базами. Например, словарь "Мультитран" содержит более одиннадцати миллионов слов с транскрипцией и словосочетаний! В его базах вы можете найти перевод нужного слова и без особого труда занести его в словарь вашего переводчика.
Также ваше время можно существенно сэкономить благодаря базе электронных переводов "Транслэйшн Мемори". Успешно сделанные при помощи "Промт" переводы можно сохранить в базе TM для повторного использования, что особенно актуально для типовых текстов вроде юридических документов.
Разнообразие языков перевода впечатляет. Те, кому английского недостаточно, всегда могут воспользоваться онлайн переводчиками таких языков, как немецкий. французский. испанский. итальянский - остальные см. выше!
А лучший словарь здесь.
© Радуга Слов.Ру, 2015.
Одним из излюбленных западногерманских языков online-сообщества является немецкий. Как показывает практика, 6,9% пользователей Интернет-пространства изъясняются на этом языке. А количество поисковых запросов Google немецко-говорящей аудиторией составляет порядка 12% из 100. Из чего легко сделать вывод о том, что русско-немецкий переводчик онлайн – очень полезная вещь. Позволяющий найти понимание между представителями двух прогрессивных стран, переводчик доступный онлайн осуществляет перевод с русского на немецкий и тем самым открывает широкие перспективы международного сотрудничества.
Миссия онлайн переводчика m-translate.com в том, чтобы все языки стали более понятными, способы получения онлайн перевода - простыми и легкими. Чтобы каждый человек мог перевести текст на любой язык за считанные минуты, с любого портативного устройства. Мы будем очень рады "стереть" сложности перевода немецкого, французского, испанского, английского, китайского, арабского и других языков. Станем понимать друг друга лучше!
Быть лучшим мобильным переводчиком для нас означает:
- знать предпочтения наших пользователей и работать для них
- искать совершенство в деталях и постоянно развивать направление онлайн перевода
- использовать финансовую составляющую, как средство, но ни как само цель
- создать «звездную команду», «делая ставку» на таланты
Помимо миссии и видения, есть еще одна важная причина, почему мы этим занимаемся направлением онлайн перевода. Мы называем ее «первопричина» - это наше желание помогать детям, которые стали жертвами войны, тяжело заболели, стали сиротами и не получили должной социальной защиты.
Каждый 2-3 месяца мы выделяем около 10% нашей прибыли на то, чтобы помочь им. Считаем это нашей социальной ответственностью! Всем составом сотрудников едим к ним, покупаем еду, книги, игрушки, все что нужно. Разговариваем, наставляем, заботимся.
Если у Вас есть хоть небольшая возможность помочь - присоединяйтесь! Получите +1 к карме ;)
Здесь - можно осуществить перевод (не забудьте указать ваш e-mail, чтобы мы смогли отправить вам фотоотчет). Будьте щедры, ведь на каждом из нас лежит ответственность за происходящее!
PROMT Professional 9.5 – бизнес-решение с максимальными возможностями для управления переводом. PROMT Professional способен быстро и качественно перевести документ, текст с интернет-сайта или сообщение, а также создать и объединить корпоративные базы переведенных текстов, что весьма удобно при работе с типовыми документами, такими как, например, договоры или инструкции. Скачай бесплатно на Cwer.ws.
Мы рекомендуем PROMT Professional 9.0 для перевода:
Ключевые преимущества:
Направления перевода:
ОС: Microsoft Windows 7, Vista, XP Professional
Размер: 454,71 МБ
СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО
Переводчик X-translator REVOLUTION немецко-русский, русско-немецкий
Год выпуска. 2006
Версия. X-Translator Revolution
Разработчик. ПРОМТ
Платформа. PC
Совместимость с Vista. неизвестно
Системные требования. Windows 98/ME/2000/NT Workstation 4.0/XP (SP6 или выше). С поддержкой русского языка и русской кодовой страницей по умолчанию;
16 Mб ОЗУ;
Приблизительно 60 Mб свободного места на жестком диске (в зависимости от комплектации направлениями перевода);
Internet Explorer 6.0 (есть на диске) и выше;
CD-ROM 4x;
Клавиатура; 
При невыполнении минимальных требований (в том числе ОС и IE) установка невозможна.
Язык интерфейса. только русский
Таблэтка. Присутствует
Описание. X-Translator Revolution - оптимальное решение задачи по переводу текстовых файлов, страниц в Интернет, электронной почты и сообщений в ICQ c немецкого языка на русский и обратно.
Объем основного (General) словаря: немецко-русский - 370 000 слов и переводов, русско-немецкий - 140 000 слов и переводов.
Особенности продукта:
Быстрый и точный перевод текстов благодаря улучшенному механизму перевода.
Перевод текстов выполняется в двухоконном редакторе программы, выполненном в стиле MS Office 2003. В одном окне редактора отображается исходный текст, в другом - его перевод.
Перевод web-страниц с сохранением ссылок.
Перевод буфера обмена.
Функции перевода встраиваются в обозреватель Internet Explorer 6, что позволяет получить перевод web-страницы или ее фрагмента одним щелчком мышки.
Перевод сообщений в ICQ выполняется с помощью комбинаций горячих клавиш, которые можно настроить.
Сворачивание окна редактора в пиктограмму в System Tray.
Режим "поверх всех окон".
Произношение текста.
Для улучшения качества перевода текстов со специализированной терминологией рекомендуется использовать подключаемые коллекции словарей, специально разработанные для X-translator REVOLUTION: "Коммерция", "Наука", "Техника" (приобретаются отдельно).
Доп. информация. Продукт использует технологию Microsoft Agent.
Русско-немецкий переводчик - удобное приложение для переводов с немецкого языка на русский и наоборот перевод на русский язык с немецкого.
Наше приложение Русско-немецкий переводчик обладает широким и самым необходимым функционалом:
- Немецко русский переводчик;
- Русско немецкий переводчик;
- Перевод отдельных слов с помощью словаря;
- Перевод целых фраз и текста;
- Ведение истории переводов;
- Ваши переводы будут храниться на телефоне и доступны даже без интернета(офлайн)
- Немецкий перевод сопровождается фонетической транскрипцией
- Возможность удобно скопировать получившийся текст в заметки/смс/электронную почту/в буфер обмена.
Наше приложение Русско-немецкий переводчик подойдет для самых рахных целей: будь вы новчиком и изучаете немецкий с нуля, или профессиональным переводчиком, которому надо перевести редкий фразеологизм.
Русско немецкий словарь включает несколько тематик узко профессиональных тем, таких как, IT, Медицины, Бизнес, Туризм. Обратите внимание на последнюю тематику, потому что в поездках за рубеж приложение возможно использовать как русско немецкий разговорник. Причем вы можете настроить разговорник под себя и использовать только те фразы, которые вам нужны.
Русский немецкий переводчик работает с набора клавиатура, рукописного стиулуса, голосовым вводом. К сожалению, в текущей версии программы не поддеррживается озвучивание русских слов и фраз.
Приложение Русско-немецкий переводчик не несет ответсвенности за некорректный перевод и любые события, которые могли из-за произойти.
Сохранить и пройти тест
Русско-немецкий разговорник содержит различные фразы и выражения для удобства изучения языка по конкретным темам.
Здесь приведены готовые фразы с переводом на немецкий язык по теме "Автомобили".
Вы можете их сохранить как свой личный разговорник для последующего изучения выражений этой темы.
Все поля формы можно как угодно редактировать: вы можете изменять выражения и слова и их перевод на немецкий язык.
Вы можете просто удалить не нужные вам фразы, можете добавить свои собственные слова и выражения с переводом. которые вам хотелось бы знать по теме "Автомобили".
Машинный перевод отключен, т.к. при переводе целых фраз и выражений качество перевода оставляет желать лучшего, но если нужно, то можно перевести интересующую вас фразу с помощью раздела "Мои словарики": слова с переводом на немецкий.
Далее вы можете проходить по получившемуся разговорнику онлайн тестирования для проверки своих знаний.
И прохождение теста по разговорнику и его редактирование уже запускают процесс запоминания выражений.
Мы предлагаем готовые тематические разговорники для изучения слов по темам и для других иностранных языков .
Изучение иностранных языков! На нашем сайте можно бесплатно изучать иностранные языки. Учите слова, а все остальное образуется!
Введите исходный текст:
Результаты перевода:
Онлайн переводы с немецкого на русский любых текстов
Онлайн-переводчиков, осуществляющих перевод с немецкого на русский язык, существует огромное множество. Но как определить, какой из них будет действительно качественным? Это совсем несложно, основные критерии хорошего онлайн-переводчика – это быстрота перевода, максимальная его точность и удобство его использования. Наш онлайн переводчик с немецкого на русский язык вобрал в себя все эти критерии. Наши разработчики постарались, и собрали все самые качественные словари. И даже несмотря на то, что перевод осуществляется по технологии машинного, риск возникновения неточностей хоть и имеется, но снижен до минимума. Наш онлайн-переводчик с немецкого доступен бесплатно всем пользователям.
Конечно же, если Вам необходим высокоточный перевод какого-либо текста, лучше обратиться для этого к профессионалу, ведь машинный перевод не в состоянии произвести литературный перевод, но это, как вы понимает, потребует определенных финансовых затрат и времени. С нашим же онлайн-переводчиком с немецкого вы сможете перевести текст моментально, и понять его смысл на русском языке не представит большой сложности, даже если учесть возможные неточности, которые могут появиться в процессе перевода. Пользуйтесь удобным и качественным переводчиком с немецкого и переводите любые тексты.
