Как русифицировать Windows XP?

Если вы приобрели ПК или ноутбук, на котором установлена ОС на английском языке, и вы им не владеете или просто вам не привычно работать в ней, то единственным выходом будет ее русификация. Однако не все знают, как русифицировать Windows XP и бояться, это делать самостоятельно, а между тем вооружившись необходимым ПО, это не так уж и сложно сделать, главное следовать инструкции описанной ниже.

Для установки русского языка в Windows XP понадобится прога MUI (Multilingual User Interface), которую можно найти и скачать в интернете. Следует знать, что официально русификация английской версии возможна только для Windows XP Professional. На Windows XP Home это будет невозможно. После того как русификатор будет установлен понадобится провести несколько настроек. Для этого следует зайти в Control Panel, найти ярлык Language and Regional Optionsи и в языке интерфейса выбрать «русский», а вместе с этим и все форматы отображения сумм, чисел и дат. Затем чтобы изменения вступили в силу нужно зайти в систему заново. Все, русификация Windows XP закончена. Иногда при запуске бывает, вместо русских букв пользователь видит нечитаемые квадратики и черточки. Для того чтобы в Windows XP появился русский язык, необходимо запустить редактор реестра. Для этого следует зайти в меню «Пуск», выбрать опцию «Выполнить» и regedit.exe, после чего нажать OK. В пункте HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Nls\CodePage и изменить параметры: с "1250" по "1255" на ="c_1251.nls"

Чтобы успешно русифицировать Windows XP Home, нужно ее немного трансформировать, что запрещено лицензионным соглашением, вот почему лучше купить локализованную версию. Но если это для вас не приемлемо, и вас не пугают возможные неполадки, то тогда заходите в редактор реестра и найдите ключ: HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM, в котором имеются разделы ControlSet с номерами. Вам нужен раздел с наибольшим цифровым значением. Для этого нужно найти опцию Control и выбрать пункт Product Options, где будет параметр ProductSuite имеющий значение Personal, его необходимо удалить и вместо него создать параметр “DWORD” с именем Brand, значение которого должно быть равно нулю. После этого в процессе перезагрузки ПК или ноутбука следует нажать клавишу F8 и загрузиться через “Загрузка в последней удачной конфигурации”. Как правило, после таких действий русификация ОС пройдет без проблем. Теперь вы знаете, как русифицировать Windows XP и сможете сделать все без особого труда и затрат.

Как русифицировать Windows 7?

5 марта 2012

Процесс русификации Windows 7 не должен вызвать трудностей даже у начинающего пользователя. Однако, есть некоторые нюансы, которые надо знать перед тем, как сменить язык Вашей операционной системы на русский. Самый главный нюанс - Ваша Windows должна быть версией Максимальная или Корпоративная. а это самые дорогие издания (о разнице между выпусками можно прочесть здесь ). Обычно, если устанавливают пиратку (нелицензионную копию), то ставят сразу Максимальную, а если покупают, то выбирают выпуск подешевле, следовательно, сменить язык никак нельзя. Какое у Вас издание, можно узнать, если открыть меню «Пуск», и затем правой кнопкой кликнуть по «Мой компьютер» и выбрать «Свойства». Там вверху должно быть написано. Есть также команда systeminfo. которая выводит информацию о Вашей системе, такую как дата установки, код продукта, версию БИОС и т.п.

В одной предыдущей статье я уже писал, что сменить язык этой ОС можно двумя методами: либо с использованием обновлений, либо с установкой отдельных языковых пакетов. Здесь я кратко напишу, как русифицировать Windows 7 через службу Windows Update. В этом случае Windows сама скачает нужные файлы.

Русификатор (MUI) для Windows XP Professional x64bit

Русификатор (MUI) для Windows XP Professional x64bit

Год выпуска. 2008

Версия. SP1, SP2

Совместимость с Vista. нет

Системные требования :

Windows XP Professional x64bit ENG SP1 или SP2

Описание :

Этот пакет русифицирует более 90% системы!

Другие аналогичные русификаторы русифицируют около 40%

Перед применением этого MUI установите чистую (Английскую) копию Windows XP Professional x64bit edition.

64-разрядная версия Windows XP Professional предназначена для пользователей, которым требуются большие объемы памяти и высокая производительность вычислений с плавающей запятой в таких областях, как проектирование и анализ механического оборудования, трехмерная анимация, изменение и компоновка видеоданных, а также использование научных и высокопроизводительных приложений.

Нужно ставить на чистую xp желательно без драйверов.

Более высокая производительность для специализированных технических приложений

Производительность 64-разрядных вычислений обеспечивает преимущества в таких областях, как автомобиле- и авиастроение, позволяя инженерам-конструкторам создавать более крупные и сложные модели. Работая с такими системами, инженеры могут использовать программы-симуляторы для анализа воздействия воздушного потока, нагрузок и высоких температур на материалы, из которых изготавливаются автомобили и самолеты, а затем анализировать полученные результаты для улучшения конструкции изделия. 64-разрядные вычисления также создают преимущества для создателей цифрового содержимого, включая аниматоров, работающих с трехмерной графикой, создателей цифровой графики и разработчиков игр, которые могут существенно сэкономить время, необходимое для цифровой обработки трехмерных моделей. В области научных и высокопроизводительных вычислений 64-разрядная версия Windows XP Professional может быть полезна при разработке нефтяных и газовых месторождений, анализе сейсмической активности, вычислении динамики жидкой среды и научной визуализации, а также во многих других случаях.

Поддержка больших объемов памяти, знакомый рабочий стол Windows

64-разрядная версия Windows XP Professional выполняется на базе процессоров AMD Athlon 64, AMD Opteron, Intel Xeon с EM64T и Intel Pentium 4 с EM64T и представляет собой платформу, предназначенную для тех пользователей, которые исчерпали возможности памяти 32-разрядных систем. Основное различие между 32-разрядными и 64-разрядными вычислениями на базе Windows XP заключается в возможности использования гораздо большего объема системной памяти в 64-разрядной версии. 64-разрядная версия Windows XP Professional изначально поддерживает до 128 ГБ оперативной памяти и до 16 ТБ виртуальной памяти. Поддержка физической памяти будет расти по мере расширения возможностей оборудования. Доступ к данным в памяти осуществляется в тысячи раз быстрее, чем к данным на жестком диске, что колоссально увеличивает быстродействие тех приложений, которые используют большой объем системной памяти.

Один рабочий стол для промышленных и коммерческих приложений

64-разрядная версия Windows XP Professional обеспечивает один рабочий стол для промышленных и коммерческих приложений, избавляя пользователей промышленных рабочих станций от необходимости использовать отдельный ПК для коммерческих и отдельную специальную рабочую станцию — для высокопроизводительных промышленных приложений. Большинство 32-разрядных приложений, совместимых с Windows, выполняются «как есть» в подсистеме 64-разрядной версии Windows XP Professional почти с такой же производительностью, что и в 32-разрядной среде Windows. Пользователи рабочей станции могут воспользоваться широкими возможностями интеграции и эффективными средствами на платформе Windows. Разработчики могут создать модель и открыть доступ к ней для других пользователей компании, скопировав ее в документ Word для финансовой группы или добавив в область показа слайдов PowerPoint для отдела маркетинга. Если вы используете только 32-разрядные приложения и работаете с данными, объем которых не превышает 2 ГБ, то лучшей настольной системой для вас будет 32-разрядная версия Windows XP Professional.

64-разрядные системы Windows XP Professional могут быть добавлены в сеть на базе Windows и управляться с помощью тех же средств администрирования, что и 32-разрядные, — это значительно облегчит работу сотрудников ИТ-отдела. При этом снижаются накладные расходы на обслуживание и администрирование двух разных систем.

Повышенные надежность и безопасность настольной системы

Созданная на основе кода пакета обновления 1 (SP1) для Windows Server 2003, 64-разрядная версия Windows XP Professional обеспечивает повышенную надежность при выполнении важных коммерческих приложений на настольном компьютере. Теперь пользователи ПК получают в свое распоряжение продукт, обладающий надежностью и безопасностью серверного уровня.

64-разрядная версия Windows XP Professional также включает средства обеспечения безопасности из пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP, гарантирующие лучшую защиту от вирусов, злонамеренных пользователей и программ-червей, а также брандмауэр Windows, средство блокировки всплывающих окон для Internet Explorer и новый центр безопасности Windows. Используя 64-разрядную версию Windows XP Professional, пользователи могут выполнять самые важные приложения с большими надежностью, безопасностью и производительностью.

Лучшая платформа для приложений нового поколения

Разработчики, привыкшие работать с 32-разрядными версиями Windows, смогут легко приобрести навыки, необходимые для создания приложений нового поколения для 64-разрядной версии Windows XP Professional. Они смогут убедиться, что новая среда разработки практически не отличается от среды для 32-разрядных версий Windows; программный интерфейс Microsoft Win64™ ничем не отличается от Microsoft Win32®. Существующие программные интерфейсы были изменены там, где это было необходимо, для отражения точности используемой платформы. В результате была достигнута простота программирования и значительно сокращено время обучения разработчиков, которые могут писать код для 64-разрядной версии Windows точно так же, как для 32-разрядной.

64-разрядная среда разработки Windows поддерживает тот же набор средств, что и 32-разрядная, включая интерфейс пользователя и модели программирования, работу в сети, безопасность, графику, мультимедиа, службу каталогов, самонастраивающиеся устройства и инструментальные средства. Многие из этих функций были изменены, чтобы поддержать высокую точность вычислений платформы, на которой выполняется приложение.

Доп. информация :

File: VRTMVL_RUS.iso

Size: 190033920 Bytes

MD5: 5fb152cb3349658f5bc75e644f79e6ec

Как русифицировать Windows 7 самостоятельно: инструкция

Один из способов сменить язык в операционной системе – воспользоваться службой Windows Update. Эта служба по умолчанию включена, но после установки необходимых вам обновлений вы можете отключить автоматическое обновление в Windows 7. Ну, а теперь вернемся к тому, как сменить язык в ОС Windows 7. Вначале заходим в Панель управления. Для удобства переключаем вид в данном разделе на Мелкие значки. Далее переходим на вкладку Region and language, в которой нас интересует меню Languages and Keyboards. Нажимаем на надпись Install/Uninstall languages. Для того чтобы добавить русский, нужно выбрать Install display languages.

После этого появится системное сообщение о том, какой именно способ вы хотите выбрать для русификации. В данном случае мы остановимся на Run Windows Update. Следующий шаг – переход к Windows Languages Packs. В разделе мы отмечаем Русский и подтверждаем свой выбор ОК. Возможно, что придется подождать немного времени, пока произойдет установка. После этого вновь заходим во вкладку Languages and Keyboards, где можно выбрать тот язык, который нам нужен. Чтобы изменения вступили в силу, понадобится перезагрузить компьютер.

О том, как русифицировать Windows 7 Home Premium, а также Home Basic, следует сказать отдельно. В данном случае можно воспользоваться командной строкой. Но есть более простой способ – а именно программа Vistalizator. Ее можно скачать на официальном сайте разработчика, причем установки она не требует. Кроме того, с ресурса нужно скачать пакет с необходимым языком, в нашем случае это русский.

Когда утилита будет на вашем компьютере, запустите ее. Далее выбираете ссылку Добавить язык. Появится окно, в котором нужно указать скачанный вами файл. Теперь ждем несколько минут, после чего перезагружаем компьютер. Если все сделано верно, то интерфейс вашей системы теперь на русском языке.

Как видите все довольно просто. Понадобится только выбрать способ, который вам больше нравится. После этого закачиваем нужные программы или приложения на компьютер – и ваш Windows 7 русифицирован.

Как русифицировать Windows ХР, 7, 8

Русификация операционной системы Windows может понадобиться в отдельных случаях, когда компьютерное устройство приобретено за границей, например, в англоязычной стране. Кроме того, без русскоязычного интерфейса поставляются ознакомительные версии Windows Enterprise 8.1 и 10 с трехмесячной бесплатной активацией на сайте TechNet Evaluation Center компании Microsoft. Как в таких случаях русифицировать операционную систему? Рассмотрим этот процесс для каждой отдельной версии Windows – ХР, 7, 8.1 и 10.

Для внедрения в ХР русскоязычного пакета локализации компания Microsoft в свое время выпустила специальную утилиту Multi User Interface for WindowsXP. После ее запуска вы увидите небольшое окошко, где необходимо выбрать инсталляцию русского языка и выставить опции в нижней части окна.

После нажатия «Ок» система попросит перезагрузку. Соглашаемся, нажав «Yes».

Перезагрузившись, отправляемся в панель управления системы – выбираем в меню «Пуск» «Control Panel».

В последней открываем раздел «Regional and Language Options» и на средней вкладке для установки языков системы в выпадающем перечне внизу окна выбираем, соответственно, русский. Жмем «Apply» для применения настроек.

Последний шаг – это выход из системы и снова вход.

После входа в систему заново вы обнаружите смену языка интерфейса Windows.

В англоязычной версии Windows 7 пакет русскоязычной локализации присутствует в числе необязательных обновлений системы. Отправляемся в Центр обновления Windows, прописав ключевой запрос «update» в поисковом поле меню «Пуск».

В окне Центра обновления жмем опцию «Check updates» для проверки всех доступных обновлений системы. Затем раскрываем список необязательных обновлений, как указано на скриншоте.

В разделе пакетов обновлений «Language Packs» найдите русскоязычный пакет локализации. Выставите на нем галочку и нажмите внизу «Ок».

Вернувшись в главное окно Центра обновления Windows 7, нажмите кнопку установки обновлений.

После того, как русскоязычный пакет будет установлен, в поисковом поле меню «Пуск» пропишите ключевой запрос «language» и в результатах поиска выберите настройки смены языка системы – раздел «Change display language».

Откроется окно настроек «Region and Language», где в средней вкладке можно выбрать русский язык для применения его в качестве языка системы. Жмем «Apply».

После перезагрузки «семерка» запустится уже на русском языке.

Процесс русификации Windows для версий 8.1 и 10 идентичен. Жмем клавиши Win+Q для вызова системного поиска и в поле прописываем ключевой запрос «language».

В результатах поиска выбираем «Add a language».

Откроется раздел панели управления системы для настройки языков, здесь необходимо добавить русский язык. Жмем опцию «Add a language».

Из перечня возможных для добавления языков выбираем русский и добавляем его кнопкой внизу «Add».

После чего открываем его опции – «Options».

В окне опций запускаем установку в систему русскоязычного пакета локализации.

По окончании процесса инсталляции возвращаемся в окно настроек языков системы и переходим в раздел «Advanced settings».

Устанавливаем русский в качестве языка системы, как указано на скриншоте. Жмем «Save».

После этого необходимо выйти из системы и войти в нее снова.

С новым входом в систему язык Windows будет сменен на русский.

HOW-TO: как русифицировать Windows 7

Количество поклонников всевозможных компиляций Windows и подобных операционных систем на свете миллиарды. Ведь с 1995 года вышло неимоверное количество версий «операционки». И это понятно – ведь это единственная ОС, где от пользователя не требуется технических знаний. Большая часть из них использует ОС в варианте на родном языке. Однако может так получиться, что у вас по каким-то причинам английская или же, что еще хуже, китайская версия, а вы хотите перевести ее на русский. Причин этому может быть множество - достался ноутбук с предустановленной иноязычной версией из Интернет-магазина, установлена операционная система по академической лицензии (они не предоставляют копий на русской языке) и многое другое.

Давайте же рассмотрим, как русифицировать Windows 7, которая, несмотря на успех XP и последующий провал Висты, все же смогла снискать себе заслуженную популярность. Загружайтесь в обычном режиме.

Следует отметить, что если вы – счастливый обладатель вариаций Windows 7 Ultimate или Enterprise, то смена языка интерфейса существенно упрощается. В этих ОС предусмотрен упрощенный механизм, как русифицировать Windows 7. Сперва надо будет получить из «Центра обновлений» (Windows Update) языковой пакет (в англоязычной версии его можно найти по адресу Start > All Programs > Windows Update).

Затем просто выбираем в панели управления значок с глобусом и часами, переходим на вкладку «Keyboard&Languages», нажимаем присутствующую там кнопку «Install/Uninstall languages» (слева на кнопке маленький желто-синий щит) и выбираем русский язык, появившийся в меню. Вы хотите русифицировать Windows 7 Home Premium либо другую вариацию этой системы – Professional? Тогда процедура немного усложняется. Сперва надо узнать разрядность установленной версии и наличие сервис пака (для первого или версии 64 бита языковой пакет предусмотрен свой). Для этого нажмите последовательно кнопки Win+Pause Break. Откроется вкладка «Общие», где вся эта информация будет наглядно представлена в открывшемся окне системных свойств.

Ну а затем качайте, согласно разрядности, языковой пакет с официального сайта Microsoft. Это уже 50 процентов ответа на вопрос, как русифицировать Windows 7!

Затем переименовываем файл с расширением cab в просто lp.cab и помещаем его в корень диска C:\. Далее понадобится зайти в командную строку с административными правами в системе. Нажимаем комбинацию для вызова меню для запуска программ – Win+R, в нем надо набрать cmd.

Внимание, прежде чем нажать кнопку «OK», следует зажать две клавиши (шифт и контрол). Ну а затем последовательно надо набрать несколько команд. Во-первых, DISM /Online /Add-Package /PackagePath:”C:\lp.cab”. Время выполнения этой команды – порядка 2-3 минут. После этого меняем "локаль" текущей системы bcdedit /set locale ru-RU и следующая команда этой серии – bcdboot %WinDir% /l ru-RU.

Завершая процедуру смены языка надо сделать известным для интерфейса системы только один язык – русский. Открываем редактор реестра командой regedit. В кусте системного реестра HKLM следуем по пути /SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages. Убираем с помощью команды «Удалить» все без исключения языки помимо родного ru_RU. Последствия русификации этим способом – появление второй операционки в списке загрузки. Чтобы заранее избавиться от этого порой раздражающего фактора, не поленитесь запустить команду msconfig и в меню «Загрузка» убрать «неправильную» ОС.

В завершении перезагружаетесь и наслаждаетесь приветствием, а также интерфейсом на русском языке. Вот мы и узнали, как русифицировать Windows 7. Внимание! При выполнении указанных действий требуется скрупулезно следить за количество пробелов в выполняемых командах, иначе можно получать сообщение об ошибках 87 (самая распространенная, встречается из-за неправильно набранной команды DISM /Online /Add-Package /PackagePath: ПУТЬ_К_ЯЗЫКОВОМУ_ПАКЕТУ), а также 3. Также на некоторых системах в команде, которая вызывает ошибку 87, не надо набирать кавычки.

К сожалению, официально не существует пакетов русификации для упрощенных вариаций Windows 7 –Basic, а также Starter (предусматривающей запуск не более 3 задач одновременно). Это максимально урезанные версии операционных систем. Но народные умельцы нашли выход из ситуации. Программой Vistalizator, желательно самой свежей версии, надо «показать» стандартный языковой пакет для «семерки», а потом инсталлировать его в систему и перезагрузиться. Итак, мы рассмотрели, как установить русский язык на Windows 7. Для большинства опытных пользователей ПК эта задача не вызывает затруднений.

Русификация Windows 7

Достаточно часто начинающие пользователи испытывают проблемы с русификацией Windows 7.  Здесь есть несколько нюансов. Есть отличия в русификации различных версий Window 7. Наиболее прост и понятен процесс русификации Microsoft Windows 7 Enterprise и Ultimate.

Для начала необходимо скачать русский языковой пакет для Windows 7, наиболее простой способ – воспользоваться службой обновлений Microsoft. Для чего нужно перейти в Start › All Programs › Windows Update. Из интерфейса центра обновлений Windows  нужно запустить загрузку и установку пакета русской локализации. Это наиболее простой и безопасный способ русификации Windows.

Пакеты русской локализации для Windows 7 можно скачать с сайта Microsoft и установить вручную. Вы должны скачивать пакет локализации в соответствием разрядности своей ОС и установленного Service Pack.

Русский язык Windows 7 без SP1 (KB972813):

Русский язык для Windows 7 с установленным S ervice P ack 1 (KB2483139): Напомню, что я уже писал заметку о том, где можно скачать Windows 7 Service Pack 1 .

Чтобы русифицировать интерфейс Windows 7 Enterprise или Ultimate, необходимо перейти в панель управления (Start Menu -> Control Panel) и выбрать элемент Clock, Language and Region.

В появившемся окне нужно нажать на ссылку «Change display language», а потом перейти на вкладку Keyboards and Languages.

На этой форме есть кнопка Install/Uninstall Languages, нажав на которую вы перейдете к мастеру настройки языка интерфейса Windows 7.    В появившемся мастере вы сможете русифицировать систему, для чего вам нужно будет указать скачанный файл. cab с русским MUI Windows 7, и выбрать установку русского языка интерфейса.

В том случае, если ваша версия windows 7 не максимальная (не Ultimate или Enteprise), то windows 7 Language Pack придется ставить вручную.

Для чего запускаем командную строку (cmd) с правами администратора и выполняем следующие команды:

Где, D:\Downloads\ru-RU\ – это путь к папке, в которую вы распаковали скачанные языковые пакеты. В этой папке должен находится файл локализации lp.cab.